Mais músicas de Alessio Bernabei
Descrição
Produtor: ROOM9
Engenheiro de Masterização: Marco Zangirolami
Engenheiro de mixagem: Marco Zangirolami
Engenheiro de som: Marco Zangirolami
Produtor Executivo: Alessio Bernabei
Músico: Marco Salvaderi
Músico: Lorenzo Santarelli
Músico: Kende
Programador: Kende
Compositor: Salvatore Moccia
Compositor: Daniele Chiarolanza
Compositor: Marco Salvaderi
Compositor: Lorenzo Santarelli
Compositor: Kende
Letrista: Alessio Bernabei
Letrista: Salvatore Moccia
Letrista: Daniele Chiarolanza
Letra e tradução
Original
Questa notte
Soli nello stesso letto
Le tue mani sul mio petto
Quasi ti vedo attraverso e nono
Sarà solo un momento
Che impazzisco se ci penso
Forse stiamo scomparendo
E stanotte che m'hai combinato
Tu che nel cuore hai molto più oro di un el dorado
Decidi che da adesso brillerai per qualcun altro
Ti ho dato tutto di me cosa è rimasto?
Solo un cuore rotto e un pugnale alla schiena
Vorrei ridarti tutto e farlo già stasera
Essere ancora io
Ma sai che ti dirò
Doveva andare così
Che ognuno va per la sua strada
Senza più tornare
Ma tu
Ci pensi mai tutto st'amore dove va a finire
Sarà sotto le stelle
Di una notte sul Tevere
Che ci innamoreremo di nuovo di qualcun'altro
Chissà di chi
Strano che la libertà ora diventa prigione
Ma forse era meglio
Farci dei film e infilarci persino un altare
Lo sai che sparo grosso
Ma ci credevo credevo credevo
Ed ora ho un cuore rotto e un pugnale alla schiena
Vorrei ridarti tutto e farlo già stasera
Essere ancora io
Ma sai che ti dirò
Doveva andare così
Che ognuno va per la sua strada
Senza più tornare
Ma tu
Ci pensi mai tutto st'amore dove va a finire
Sarà sotto le stelle
Di una notte sul Tevere
Che ci innamoreremo di nuovo di qualcun'altro
Chissà di chi
Mi scoppia la testa se ancora ci penso
Non posso scordarti ed è tutto un inferno
Ma vedrai che prima o poi per tutti e due
Sarà sotto le stelle
Di una notte sul Tevere
Che ci innamoreremo di nuovo di qualcun'altro
Chissà di chi
Tradução em português
Esta noite
Sozinho na mesma cama
Suas mãos no meu peito
Eu quase vejo você passar e nono
Será apenas um momento
Eu fico louco quando penso nisso
Talvez estejamos desaparecendo
E esta noite você mexeu comigo
Você que tem muito mais ouro no coração do que um el dorado
Decida que de agora em diante você vai brilhar para outra pessoa
Eu te dei tudo de mim, o que sobrou?
Apenas um coração partido e uma adaga nas costas
Eu gostaria de te devolver tudo e fazer isso hoje à noite
Para ainda ser eu
Mas você sabe o que eu vou te dizer
Tinha que ser assim
Que cada um siga seu caminho
Sem nunca mais voltar
Mas você
Você já pensou onde todo esse amor acaba
Será sob as estrelas
De uma noite no Tibre
Que nos apaixonaremos por outra pessoa novamente
Quem sabe de quem
Estranho que a liberdade agora se torne prisão
Mas talvez fosse melhor
Faça filmes e até coloque um altar nele
Você sabe que figurão
Mas eu acreditei, acreditei, acreditei
E agora eu tenho um coração partido e uma adaga nas costas
Eu gostaria de te devolver tudo e fazer isso hoje à noite
Para ainda ser eu
Mas você sabe o que eu vou te dizer
Tinha que ser assim
Que cada um siga seu caminho
Sem nunca mais voltar
Mas você
Você já pensou onde todo esse amor acaba
Será sob as estrelas
De uma noite no Tibre
Que nos apaixonaremos por outra pessoa novamente
Quem sabe de quem
Minha cabeça explode se eu ainda pensar nisso
Eu não posso te esquecer e é tudo um inferno
Mas você verá isso mais cedo ou mais tarde para nós dois
Será sob as estrelas
De uma noite no Tibre
Que nos apaixonaremos por outra pessoa novamente
Quem sabe de quem