Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Uciekam z miasta

Uciekam z miasta

2:362026-01-16

Mais músicas de Deobson

  1. Overthinking
      3:05
Todas as músicas

Mais músicas de Worek

  1. SPRZEDAŁEM SIĘ
      3:27
  2. Przełęcz
      3:16
  3. 2115
      2:54
  4. Nieważne
      2:09
  5. Posejdon
      3:32
  6. Pogoda dla bogaczy
      2:57
Todas as músicas

Descrição

Lançado em: 16/01/2026

Letra e tradução

Original

Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem. Na mieście niewiele się dzieje, to szybko zapominam, co to jest FOMO.
Spokój na bani. Chata gdzieś na wsi, Mazowsze jest wiosną piękniejsze niż Bali.
Wiadomo, nikt mi nie krzyczy, że Bóg, że ojczyzna, że honor.
Nikt mi nie mówi, że ci, co tu stali, to spoko, a tamci to ZOMO.
Ważna jest zawsze rodzina, srebro czy ołów, plata o plomo. Nigdy nie kraczę jak inni. Czarny to może charakter.
Trudno pomylić mnie z wroną. Siedzę na chacie jak kękę, cesarz i jak astronom.
Patrzę w niebo, sprzyja mi chyba dziś układ planet. Awers czy rewers? Rzucam monetą.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię. Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.
Kiedyś na Lotnych ja uciekałem, teraz mi z pola widzenia ucieka peleton.
W starym regale po dziadka Kasi znalazłem skitrany żeton. Maria rysuje coś kredą.
Sąsiad coś kosi za miedzą. Kumpel mi pisze, że Santi awansował z Realem Oviedo.
Czterdzieści na karku i tyle kontuzji. I co? I co? I można.
I chociaż to frazes, to może być dobrze, jak było. Co? Co? Koszmar.
Pływam kajakiem w weekendy Pilicą i czuję się trochę jak bosman. Łopata to przecież nie szlachcic.
Może dlatego ostatnio najlepiej się czuję na wioskach.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz. Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.
Jak uciekam z miasta, to także dlatego, że w tłumie się nigdy nie płaczę.
Już dawno przestali się wszyscy tam modlić i mało kto pamięta pacierz.
Klasyczny hat trick, prochy, rozwód, terapię.
Rzadko ktoś jeszcze tam walczy, chyba że nad ranem z kacem.

Tradução em português

Quando fujo da cidade é também porque nunca choro no meio de multidões.
Todos pararam de rezar ali há muito tempo e quase ninguém se lembra das orações.
Hat-trick clássico, drogas, divórcio, terapia.
Raramente alguém briga lá, exceto pela manhã, de ressaca. Não há muita coisa acontecendo na cidade, então rapidamente esqueço o que é FOMO.
Paz e sossego. Uma casa de campo em algum lugar no campo, Masóvia é mais bonita que Bali na primavera.
Claro, ninguém grita comigo sobre Deus, país, honra.
Ninguém me conta que quem esteve aqui foi legal e quem esteve ali foi ZOMO.
A família é sempre importante, prata ou chumbo, prata ou plomo. Eu nunca grasno como os outros. Preto talvez seja um personagem.
É difícil me confundir com um corvo. Estou sentado na cabana como um idiota, um imperador e um astrônomo.
Olho para o céu, a disposição dos planetas hoje me parece favorável. Anverso ou reverso? Eu jogo uma moeda.
Quando fujo da cidade é também porque nunca choro no meio de multidões.
Todos pararam de rezar ali há muito tempo e quase ninguém se lembra das orações.
Hat-trick clássico, drogas, divórcio, terapia. Raramente alguém briga lá, exceto pela manhã, de ressaca.
Eu costumava fugir em Lotni, mas agora o pelotão está fugindo da minha vista.
Encontrei uma ficha de skitra na antiga estante do avô de Kasia. Maria está desenhando algo com giz.
O vizinho está cortando alguma coisa no quintal. Meu amigo me escreve dizendo que Santi foi promovido pelo Real Oviedo.
Quarenta anos depois e tantas lesões. E daí? E daí? E você pode.
E embora seja um clichê, pode estar tudo bem como estava. O que? O que? Pesadelo.
Eu ando de caiaque no rio Pilica nos finais de semana e me sinto um pouco como um contramestre. Afinal, uma pá não é um nobre.
Talvez seja por isso que ultimamente me sinto melhor nas aldeias.
Quando fujo da cidade é também porque nunca choro no meio de multidões.
Todos pararam de rezar ali há muito tempo e quase ninguém se lembra das orações. Hat-trick clássico, drogas, divórcio, terapia.
Raramente alguém briga lá, exceto pela manhã, de ressaca.
Quando fujo da cidade é também porque nunca choro no meio de multidões.
Todos pararam de rezar ali há muito tempo e quase ninguém se lembra das orações.
Hat-trick clássico, drogas, divórcio, terapia.
Raramente alguém briga lá, exceto pela manhã, de ressaca.

Assistir ao vídeo Deobson, Worek - Uciekam z miasta

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam