Mais músicas de Andreea Bostanica
Descrição
Produtor: Mohammed Rayan Bailouni
Produtor: Miltiadis Kyvernitis
Produtor: Jason Baretto
Compositor: Mohammed Rayan Bailouni
Letrista: Mohammed Rayan Bailouni
Letrista: Miltiadis Kyvernitis
Letra e tradução
Original
(Don't say that you still love me)
(While you're watching me burning)
Doorbell rings, I never thought a bouquet would bring me to tears
The 24 months felt like ten years
But the shadows bloom where honesty hides
Now I know why you always feared the light
Blindsided, caught off guard
Welcomed you within my walls (ah)
Reminded that the one you love
Can give you brand-new scars
You set my soul on fire and left me to the flames
I know that betrayal shares your name
Showed you my back
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
(Yeah)
You made me believe I was crazy, but I always knew
I was a beautiful green, but your favourite colour turned out blue
You met all of my friends, but the best one caught your eye
You're a desert rose, pain in disguise (ah)
Blindsided, caught off guard
Welcomed you within my walls
Reminded that the one you love
Can give you brand-new scars
You set my soul on fire and left me to the flames
I know that betrayal shares your name
Showed you my back
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
Don't say that you still love me
While you're watching me burning
Tradução em português
(Não diga que você ainda me ama)
(Enquanto você está me observando queimando)
A campainha toca, nunca pensei que um buquê me levaria às lágrimas
Os 24 meses pareceram dez anos
Mas as sombras florescem onde a honestidade se esconde
Agora eu sei porque você sempre temeu a luz
Pego de surpresa, pego de surpresa
Dei-lhe as boas-vindas dentro das minhas paredes (ah)
Lembrei que quem você ama
Pode lhe dar cicatrizes totalmente novas
Você incendiou minha alma e me deixou nas chamas
Eu sei que a traição compartilha seu nome
Te mostrei minhas costas
Não diga que você ainda me ama
Enquanto você está me observando queimando
(Sim)
Você me fez acreditar que eu era louco, mas eu sempre soube
Eu era um lindo verde, mas sua cor favorita ficou azul
Você conheceu todos os meus amigos, mas o melhor chamou sua atenção
Você é uma rosa do deserto, dor disfarçada (ah)
Pego de surpresa, pego de surpresa
Acolhei você dentro de minhas paredes
Lembrei que quem você ama
Pode lhe dar cicatrizes totalmente novas
Você incendiou minha alma e me deixou nas chamas
Eu sei que a traição compartilha seu nome
Te mostrei minhas costas
Não diga que você ainda me ama
Enquanto você está me observando queimando
Não diga que você ainda me ama
Enquanto você está me observando queimando