Mais músicas de MY EX I
Descrição
Lançado em: 16/01/2026
Letra e tradução
Original
Kyiv, the city of dreams, it has its unique fire.
But I feel like I don't fit in here, despite how deep I may hide it.
Even though I love these streets, I feel unspeakable sadness.
Having New York in my dreams, I can't explain what's happening -and why, but. . .
-It feels like a chain that's holding my soul. It's raining no matter where I go.
My gut just keeps saying it's where I belong, but there is a plane in my dreams called. . .
Kyiv, New York.
I wanna take this flight and leave this city I love.
I wanna leave behind my past and shake myself off, travel across the sky on the plane Kyiv, New York.
Kyiv, New York.
In my dream, Kyiv should have been just like New York, with skyscrapers on every street, crazy rhythm with the bright lights and music that never turned off.
But instead, I feel less and less of my freedom.
It's a subjective feeling, don't get me wrong, but my favorite colors ain't blue and yellow.
Don't believe I'm defined by place I was born. These are feudal duties I don't wanna play.
It feels like a cage that's holding my soul, with goodbyes no matter where
I go.
I'm locked in a culture where I don't belong, a stranger dreaming of a plane called. . . Kyiv, New York.
I wanna take this flight and leave this city I love.
I wanna leave behind my past and shake myself off. I wanna close my eyes and feel the air in my lungs, catching the sun.
I was walking from Manhattan to Bronx. I wanna take this flight on the plane Kyiv, New
York. Kyiv, New
York.
You feel like a chain that's holding my soul. It's raining no matter where
I go.
I'm locked in a culture where I don't belong, a stranger dreaming of a plane called. . . Kyiv, New York.
I wanna take this flight and leave this city I love. I wanna leave behind my past and shake myself off.
I wanna close my eyes and feel the air in my lungs, catching the sun. I was walking from
Manhattan to Bronx.
God, let me take this flight on the plane Kyiv, New York, and never return!
Tradução em português
Kiev, a cidade dos sonhos, tem o seu fogo único.
Mas sinto que não me encaixo aqui, por mais que possa esconder isso profundamente.
Mesmo amando essas ruas, sinto uma tristeza indescritível.
Tendo Nova Iorque nos meus sonhos, não consigo explicar o que está a acontecer – e porquê, mas. . .
-Parece uma corrente que prende minha alma. Está chovendo, não importa onde eu vá.
Meu instinto continua dizendo que é onde eu pertenço, mas há um avião chamado em meus sonhos. . .
Kiev, Nova York.
Quero pegar esse voo e sair dessa cidade que amo.
Quero deixar para trás meu passado e me livrar, viajar pelo céu no avião Kiev, Nova York.
Kiev, Nova York.
No meu sonho, Kiev deveria ser como Nova York, com arranha-céus em todas as ruas, ritmo louco com luzes brilhantes e música que nunca desligava.
Mas, em vez disso, sinto cada vez menos minha liberdade.
É um sentimento subjetivo, não me entenda mal, mas minhas cores favoritas não são azul e amarelo.
Não acredite que sou definido pelo lugar onde nasci. Estes são deveres feudais que não quero cumprir.
Parece uma gaiola que prende minha alma, com despedidas, não importa onde
Eu vou.
Estou preso numa cultura à qual não pertenço, um estranho sonhando com um avião chamado. . . Kiev, Nova York.
Quero pegar esse voo e sair dessa cidade que amo.
Quero deixar para trás meu passado e me livrar. Quero fechar os olhos e sentir o ar nos pulmões, pegando sol.
Eu estava caminhando de Manhattan para o Bronx. Eu quero pegar esse voo no avião Kiev, Nova
Iorque. Kiev, Novo
Iorque.
Você se sente como uma corrente que prende minha alma. Está chovendo, não importa onde
Eu vou.
Estou preso numa cultura à qual não pertenço, um estranho sonhando com um avião chamado. . . Kiev, Nova York.
Quero pegar esse voo e sair dessa cidade que amo. Quero deixar para trás meu passado e me livrar.
Quero fechar os olhos e sentir o ar nos pulmões, pegando sol. Eu estava andando de
Manhattan ao Bronx.
Deus, deixe-me pegar esse vôo no avião Kiev, Nova York, e nunca mais voltar!