Mais músicas de Ninho
Descrição
Mestre: David Hachour
Mixagem, Gravação: Lucien Roque
Vocal: Ninho
Letrista: Ninho
Compositor: Seezy
Letra e tradução
Original
J'peux bousiller ma vie en deux minutes
Faire le mauvais choix, dix années pour y réfléchir
T'inquiète, on connait ça, j'veux plus voir les représailles, ni les tirs
J'ai moins mal au cœur, mais j'ai toujours le seum
J'croyais qu'on jouait à 11
Trop d'requins dans le bain donc j'ai gardé la balle
Depuis l'milieu de terrain comme Leo, comme Nani
Il parle de moi en mal devant les nanas, il fait la photo quand j'arrive
J'ai fixé la date comme les Mayas, impossible de baisser mon baggy
Faut gérer les émotions, gérer l'argent qui rentre
Dis-moi s'il y a un peu d'sablé à mettre
J'les pose pour récup' le double
Voir trop d'monde, ça m'fait mal à la tête
Train d'vie d'un boss, séquelles d'un pauvre
Donc, il m'faut plusieurs millions d'euros nets d'impôt
Cent grammes de salade comme si j'étais végan
Spartiate, 300 en guerre comme un viking
Regarde, ils sont remplis d'jalousie, remplis d'envie
D'un coup j'm'écarte
On perdra quelques alliés sur la route
On perdra quelques alliés sur la route
Difficile de résister quand tu goûtes
Difficile de résister quand tu goûtes
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
Chargeur camembert, c'est le mood (c'est le mood)
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Jamais regretter, faire le maximum
Transformer les petites erreurs en leçons d'vie
Jamais accepter d'l'aide
Ça peut devenir une putain de dette, moi, j'te le dis
C'est tout pour les miens, ceux qui mangeront les miettes
Profiteront du miel et ça c'est réel
Novice, j'ai appris, j'suis devenu expert dans l'domaine
J'avais le cœur blanc, mais ça trahit
Aujourd'hui, il est un peu noir mon frère
Tu sais qu'on recharge les batteries
Qu'on remplit les keuss que pour la miff
Eux, ils sont en perte donc ils jettent l'œil gratuitement
Mais j'les baise pendant la nuit
6 K la guitare
J'fais l'mort pour voir si autour, il reste quelques vautours
T'inquiète, j'connais la méthode
J'ai mis la porte de ta maison à mon coup
20-25 en pleine apocalypse
Porte fermée, direct, on escalade
Fuck l'association, fuck un talisman
C'est Dieu qui donne, mais faut bosser grave
On perdra quelques alliés sur la route
On perdra quelques alliés sur la route
Difficile de résister quand tu goûtes
Difficile de résister quand tu goûtes
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
Chargeur camembert, c'est le mood
Camembert c'est le mood
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Tradução em português
Posso arruinar minha vida em dois minutos
Fazendo a escolha errada, dez anos para pensar sobre isso
Não se preocupe, nós sabemos disso, não quero ver represálias, nem tiroteios
Meu coração dói menos, mas ainda me sinto cansado
Eu pensei que estávamos jogando às 11
Muitos tubarões na banheira, então guardei a bola
Do meio-campo como Leo, como Nani
Ele fala mal de mim na frente das meninas, tira a foto quando eu chego
Marquei a data como os maias, impossível abaixar minha folga
Você tem que administrar suas emoções, administrar o dinheiro que entra
Diga-me se há algum biscoito amanteigado para adicionar
Eu os coloquei no chão para conseguir o dobro da quantia
Ver muitas pessoas faz minha cabeça doer
Estilo de vida de um chefe, consequências de um homem pobre
Então, preciso de vários milhões de euros líquidos de impostos
Cem gramas de salada como se eu fosse vegano
Espartano, 300 em guerra como um viking
Olha, eles estão cheios de ciúmes, cheios de inveja
De repente eu me afasto
Perderemos alguns aliados na estrada
Perderemos alguns aliados na estrada
Difícil resistir quando você prova
Difícil resistir quando você prova
Nós não trabalhamos, aceitamos o pagamento como cafetões
Nós não trabalhamos, aceitamos o pagamento como cafetões
Carregador de camembert, é o clima (é o clima)
Várias palavras para curar minha doença
Novo mostrador da pulseira Jubileu
Um monte de bolas, mas preciso fazer uma bola
Eu não posso quebrar não, eu sou um pilar
Várias palavras para curar minha doença
Novo mostrador da pulseira Jubileu
Um monte de bolas, mas preciso fazer uma bola
Eu não posso quebrar não, eu sou um pilar
Nunca se arrependa, faça o seu melhor
Transforme pequenos erros em lições de vida
Nunca aceite ajuda
Pode virar uma porra de uma dívida, eu te digo
É tudo para mim, quem vai comer as migalhas
Vai aproveitar o mel e isso é real
Novato, aprendi, me tornei um especialista na área
Eu tinha um coração branco, mas isso trai
Hoje está um pouco escuro meu irmão
Você sabe que recarregamos as baterias
Que enchemos o keuss apenas para o miff
Eles estão perdidos, então dão uma olhada de graça
Mas eu fodo com eles durante a noite
6 K a guitarra
Eu me finjo de morto para ver se sobrou algum abutre por aí
Não se preocupe, eu conheço o método
Bati a porta da sua casa na minha porta
20-25 em pleno apocalipse
Porta fechada, direto, subimos
Foda-se a associação, foda-se um talismã
É Deus quem dá, mas você tem que trabalhar duro
Perderemos alguns aliados na estrada
Perderemos alguns aliados na estrada
Difícil resistir quando você prova
Difícil resistir quando você prova
Nós não trabalhamos, aceitamos o pagamento como cafetões
Nós não trabalhamos, aceitamos o pagamento como cafetões
Charger Camembert, é o clima
Camembert é o clima
Várias palavras para curar minha doença
Novo mostrador da pulseira Jubileu
Um monte de bolas, mas preciso fazer uma bola
Eu não posso quebrar não, eu sou um pilar
Várias palavras para curar minha doença
Novo mostrador da pulseira Jubileu
Um monte de bolas, mas preciso fazer uma bola
Eu não posso quebrar não, eu sou um pilar