Mais músicas de MERMI
Descrição
Compositor Letrista: Alp Atlas Topçu
Produtor Executivo: Berat Sular
Letra e tradução
Original
Feiji.
Artık biraz yoruldum.
Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken sen çıktın bir anda karşıma.
Artık biraz yoruldum. Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken -sen çıktın bir anda karşıma. -Hayata baştan başlamak istedim.
Yoruldum sorunlar, ben baş edemedim.
Yalnız kaldığım zamanlarda çocukluğumu günden güne kaybettim. Şimdi kim olduğumu bilmiyorum. Şu ara sigara en yakın dostum.
Çabalarımın olması fazlaca umudum, boşa çıkması büyük bir korkum.
Allah'tan yardım istiyorum. Bir kapı kapanır, diğeri açılır. Yeni aldığım kot kirlendi.
Yağmur ciğerimi, beni hasta etti. Lav yayıyor beynimde fazla.
Doğru söyleyen kovuldu evden. Kapıldım bir aşka, rüzgara. Büyü konuşmak neymiş sözden?
Artık biraz yoruldum.
Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken sen çıktın bir anda karşıma.
Artık biraz yoruldum. Sen çok uzaksın bana.
Tam düzeldim derken -sen çıktın bir anda karşıma. -Zaman insanı değiştirirmiş.
Doğrular hep yalanlanıyor.
Gerçekten düşünüyorum da çok hatam oldu.
Belki biraz, belki biraz değiştirebilseydim kendimi.
Çok mu geç artık? Sanırım geç kaldım.
Pişmanlık duyuyorum bu konuda.
Tradução em português
Feiji.
Estou um pouco cansado agora.
Você está muito longe de mim.
Justamente quando pensei que estava melhorando, você apareceu de repente diante de mim.
Estou um pouco cansado agora. Você está muito longe de mim.
Justamente quando pensei que estava melhorando, você apareceu de repente diante de mim. -Eu queria recomeçar a vida.
Estou cansado dos problemas, não consegui lidar.
Quando fiquei sozinho, perdi minha infância dia após dia. Não sei quem sou agora. O cigarro é meu melhor amigo agora.
Tenho grande esperança de que meus esforços sejam em vão, e tenho grande medo de que sejam em vão.
Peço ajuda a Deus. Uma porta se fecha, outra se abre. Os jeans novos que comprei ficaram sujos.
A chuva deixou meus pulmões doentes. A lava está se espalhando demais no meu cérebro.
Aqueles que disseram a verdade foram expulsos de casa. Eu fui pego por um amor, o vento. O que significa falar sobre magia?
Estou um pouco cansado agora.
Você está muito longe de mim.
Justamente quando pensei que estava melhorando, você apareceu de repente diante de mim.
Estou um pouco cansado agora. Você está muito longe de mim.
Justamente quando pensei que estava melhorando, você apareceu de repente diante de mim. -O tempo muda as pessoas.
A verdade é sempre negada.
Eu realmente acho que cometi muitos erros.
Talvez se eu pudesse me mudar um pouco.
É tarde demais agora? Acho que estou atrasado.
Eu me arrependo disso.