Mais músicas de Ras Muhamad
Letra e tradução
Original
Ingatkah
Kapan terakhir kita bicara?
Kapan terakhir kita saling bertatap muka
Berkata cinta?
Sadarkah
Engkau yang dulu sudah berbeda?
Membuat kita semakin jauh
Tak lagi sama seperti dulu
Bila memang kau tak bisa bersama
Jika lelah dan keluhkan semua rasa
Lepaskan genggam tanganmu
Jangan paksakan 'tuk rindu
'Kan kututup semua ruang di hatiku
Bila memang kau tak bisa bersama
Jangan paksakan hati 'tuk terus mencinta
Relakanlah saja ini
'Kan kusimpan kisah ini
Dan kututup semua ruang di hatiku
Oh-oh
Bila memang kau tak bisa bersama
Jika lelah dan keluhkan semua rasa
Lepaskan genggam tanganmu
Jangan paksakan 'tuk rindu
'Kan kututup semua ruang di hatiku
Bila memang kau tak bisa bersama
Jangan paksakan hati 'tuk terus mencinta
Relakanlah saja ini
'Kan kusimpan kisah ini
Dan kututup semua ruang di hatiku
Relakanlah saja ini
'Kan kusimpan kisah ini
Dan kututup semua ruang di hatiku
Tradução em português
Lembre-se
Quando foi a última vez que conversamos?
Quando foi a última vez que nos vimos cara a cara?
Diga amor?
Você está ciente?
A pessoa que você costumava ser é diferente?
Nos separa ainda mais
Já não é o mesmo de antes
Se você não pode ficar junto
Se você está cansado e reclama de todos os sentimentos
Solte sua mão
Não se force a sentir sua falta
'Vou fechar todo o espaço do meu coração
Se você não pode ficar junto
Não force seu coração a continuar amando
Apenas deixe isso passar
'Vou salvar essa história
E fechei todo o espaço do meu coração
Ah, ah
Se você não pode ficar junto
Se você está cansado e reclama de todos os sentimentos
Solte sua mão
Não se force a sentir sua falta
'Vou fechar todo o espaço do meu coração
Se você não pode ficar junto
Não force seu coração a continuar amando
Apenas deixe isso passar
'Vou salvar essa história
E fechei todo o espaço do meu coração
Apenas deixe isso passar
'Vou salvar essa história
E fechei todo o espaço do meu coração