Mais músicas de Nola
Descrição
Diretor de Arte: Nola
Compositor: Théo Grasset
Compositor: Nola Alloncius
Autor: Nola Alloncius
Letra e tradução
Original
J'ai trop de fumée dans le corps, tu m'as tué des dizaines de fois.
J'ai connu la peine, connu la mort, c'est toujours la même avec toi.
J'ai trop de buée dans le cœur et elle ne se dissipe pas.
J'ai connu ta haine là, sur mon corps, il a la couleur de ta voix.
Je voudrais le dire, mais je ne peux pas. Je voudrais te fuir, mais je ne peux pas.
Quand t'as décidé pour moi, toi, t'as décidé pour moi.
Et là, tu veux jouer les victimes, genre t'as pas choisi le combat.
On me dit que l'amour n'est pas un crime, mais toi, c'est sûr, tu ne m'aimais pas.
Tradução em português
Tenho muita fumaça no corpo, você já me matou dezenas de vezes.
Eu conheci a dor, conheci a morte, é sempre a mesma coisa com você.
Tenho muita névoa em meu coração e ela não se dissipa.
Conheci o seu ódio aí, no meu corpo, tem a cor da sua voz.
Eu gostaria de dizer isso, mas não posso. Quero fugir de você, mas não posso.
Quando você decidiu por mim, você decidiu por mim.
E aí você quer se fazer de vítima, como se não tivesse escolhido a briga.
Me dizem que amor não é crime, mas você, é certo, você não me amou.