Mais músicas de Maximiliano Calvo
Mais músicas de Ivan Ferreiro
Descrição
Produtor, Vocalista, Vocalista de Fundo, Compositor Letrista, Programador: Maximiliano Calvo
Programador, Vocalista, Vocalista de Fundo: Iván Ferreiro
Engenheiro de Gravação: Sergio Montes
Engenheiro de mixagem: Felipe Guevara
Engenheiro de Masterização: Carlos Hernández Carbonell
Vocalista de fundo: Hipnótica
A&R: Javier Navarro
Letra e tradução
Original
Welcome to plastic world!
Es que ayer. . . te he dado fuerte en mental break.
Otra vez el mismo frame de siempre.
Has escuchado Perfect Day, sentado en el bidet, te mientes.
Falló la ley, estar en un estado ausente.
No love, no sex, artificial, inteligente.
Ya no creo en nada, lo vi antes en televisión, no.
No me creas nada, vivo en un flash tecnicolor, no.
No le digas nada, es un secreto entre los dos, no.
No te sientas rara, todo es un flash tecnicolor.
Welcome to plastic world, welcome to plastic. . .
Psicodélico, psicosomático, automático mamón, guarda en el pantalón una marca del licor, del barato.
Figura de inacción de la new generation, guarda uno, uno, cero, cero, uno, un dato.
Uno, uno, cero, cero, uno, un gato, siamés.
Falló la ley , siempre en este estado ausente.
No love , never sex , artificial y decadente.
Ya no creo en nada, lo vi antes en televisión.
No me creas nada, vivo en un flash tecnicolor, no.
No le digas nada, es un secreto entre los dos, no.
No te sientas rara, todo es un flash tecnicolor.
Welcome to plastic world, welcome to plastic world. Welcome to plastic world, welcome to plastic.
Welcome to plastic world.
Welcome, welcome, welcome to plastic, welcome to plastic world.
Welcome, welcome, welcome to plastic world.
Tradução em português
Bem-vindo ao mundo do plástico!
Foi ontem. . . Eu te dei um tempo difícil na pausa mental.
Novamente o mesmo quadro antigo.
Você já ouviu Perfect Day, sentado no bidê, você mente para si mesmo.
A lei falhou, estando ausente.
Sem amor, sem sexo, artificial, inteligente.
Não acredito mais em nada, já vi isso antes na televisão, não.
Não acredite em mim, eu vivo num flash colorido, não.
Não conte nada para ele, é segredo entre vocês dois, não.
Não se sinta estranho, é tudo um flash colorido.
Bem-vindo ao mundo do plástico, bem-vindo ao plástico. . .
Psicodélico, psicossomático, otário automático, ele guarda na calça uma marca da bebida barata.
Figura da inação da nova geração, guarde uma, uma, zero, zero, uma, uma informação.
Um, um, zero, zero, um, um gato, siamês.
A lei falhou, sempre neste estado ausente.
Sem amor, nunca sexo, artificial e decadente.
Não acredito mais em nada, já vi isso antes na televisão.
Não acredite em mim, eu vivo num flash colorido, não.
Não conte nada para ele, é segredo entre vocês dois, não.
Não se sinta estranho, é tudo um flash colorido.
Bem-vindo ao mundo do plástico, bem-vindo ao mundo do plástico. Bem-vindo ao mundo do plástico, bem-vindo ao plástico.
Bem-vindo ao mundo do plástico.
Bem-vindo, bem-vindo, bem-vindo ao plástico, bem-vindo ao mundo do plástico.
Bem-vindo, bem-vindo, bem-vindo ao mundo do plástico.