Mais músicas de Hi Hania
Descrição
Produtor: F44 Studio Warszawa
Compositor: F44 Studio Warszawa
Letrista: F44 Studio Warszawa
Letra e tradução
Original
Słowo też czasami działa na nas jak paliwo
Wszyscy chcą to ukryć, podświadomie na to licząc
Wokół oczy, które tak naprawdę mało widzą
Ludzie, którzy na przemian kochają, nienawidzą
Przy nich chcę tylko uciec do domu
Chcę wrócić do domu, gdzie robi się cicho
Tylko nie mów nikomu, bo trochę się boję, co o mnie pomyślą
Zmieniam się po kryjomu, bo nie chcę kierować się waszą ambicją
Nieważne, co zrobię, a co powiem - inaczej nie widzą
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem?
Kim jestem?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem, co?
Kim jestem?
Zobacz, kim jestem
Kto zostanie obok mnie?
Czy mogę liczyć na ciebie?
Gdy sobą nie jestem i kiedy nie myślę o sobie
Tylko o tym, co powie o mnie ktoś inny
I nie jest ważne już
Co dzieje się w mojej głowie
To zostawię na koniec
Może o tym opowiem, jak mi starczy słów
Znów widzisz we mnie kogoś, kim nie jestem
Nawet wybierasz presję, czekasz na kolejną zmianę
Kim jestem?
Co widzisz we mnie?
Czy chcesz wiedzieć?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem?
Kim jestem?
No zobacz, kim jestem
Kim jestem?
Kim jestem, co?
Kim jestem?
Zobacz, kim jestem
Nigdy się nie dowiesz, ile jeszcze w sobie kryję
Teraz wiem już, ile można zepsuć w jedną chwilę
Skąd możesz wiedzieć, czego tak bardzo się wstydzę?
Skoro widzisz tyle, ile pozwalam ci widzieć
Tradução em português
As palavras também às vezes agem como combustível para nós
Todo mundo quer esconder isso, contando inconscientemente com isso
Por toda parte há olhos que realmente não veem muito
Pessoas que amam e odeiam alternadamente
Com eles, eu só quero correr para casa
Eu quero ir para casa onde está tranquilo
Só não conte para ninguém, pois tenho um pouco de medo do que vão pensar de mim
Estou mudando secretamente porque não quero ser guiado pela sua ambição
Não importa o que eu faça ou diga - eles não conseguem ver o contrário
Você está me vendo novamente como alguém que não sou
Você até escolhe a pressão, espera a próxima mudança
Quem sou eu?
O que você vê em mim?
Você quer saber?
Bem, olha quem eu sou
Você está me vendo novamente como alguém que não sou
Você até escolhe a pressão, espera a próxima mudança
Quem sou eu?
O que você vê em mim?
Você quer saber?
Bem, olha quem eu sou
Quem sou eu?
Quem sou eu?
Quem sou eu?
Bem, olha quem eu sou
Quem sou eu?
Quem sou eu, hein?
Quem sou eu?
Veja quem eu sou
Quem vai ficar ao meu lado?
Posso contar com você?
Quando não sou eu mesmo e quando não penso em mim mesmo
Apenas sobre o que alguém dirá sobre mim
E isso não é mais importante
O que está acontecendo na minha cabeça
Vou deixar isso para o final
Talvez eu fale sobre isso quando tiver palavras suficientes
Você está me vendo novamente como alguém que não sou
Você até escolhe a pressão, espera a próxima mudança
Quem sou eu?
O que você vê em mim?
Você quer saber?
Bem, olha quem eu sou
Quem sou eu?
Quem sou eu?
Quem sou eu?
Bem, olha quem eu sou
Quem sou eu?
Quem sou eu, hein?
Quem sou eu?
Veja quem eu sou
Você nunca saberá o quanto mais eu escondi dentro de mim
Agora eu sei o quanto pode ser arruinado em um momento
Como você pode saber do que tenho tanta vergonha?
Já que você vê tanto quanto eu permito que você veja