Mais músicas de MONATIK
Descrição
Produtor: Monatik Dmytro
Produtor: Yeromenko Serhii
Produtor: Lopuhov Ivan
Letra e tradução
Original
Побачимо, як вони заспівають
Потім побачимо, як спокій втрачають
Моя сила прокидається такий прилив
Відчуй
Моя сила прокидається такий прилив
Моя сила прокидається такий прилив
Всі страхи попадали, а ми - стоїмо
На своєму
Вище і вище ідемо
Чи є ще щось, чого не переживемо?
Хто би сумнівався
Хто сумнівався - залишився там, де був
І ти хотів лишитись там
Та бажання залишитись призабув
Чуєш? Бачиш? Сила! Сила
Та така, що підкосила всіх, хто злим став
За те, що не відстав
За те, що кожен раз я знаходив, що шукав
І я знайду
І знаходжу таку силу
А в ній захована любов, як цілий світ
І так
Це ти мені колись відкрила
І твої слова такі вірні
Ой, якщо майбутнє плаче
Давай заспокоємось
Як же нам інакше?
А інакше потонемо
Ой-йо, якщо майбутнє плаче
І холод став сильніше
Ми зробимо гучніше
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) i не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
Саме час для перемоги (дій - не стій)
Забирай своє, давай! (дій - не стій)
Твоя сила виходить назовні (дій - не стій)
Піднажмемо ще і ще! Всі, всі!
Чуєш? Бачиш? Сила! Сила
Та така, що на шматки розносить все
Що перешкодами здавалось і по голові било
Наша сила з них зробила пил і несеться
Такий прилив. All for real
Не забув. Не занив. Не втомився
І знаходжу таку силу
А в ній знаходиться
Віра, любов і надія
Yeah, це ж ти мені колись відкрила
Світ в твої очах, i час діям
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
Шо ви, наче звірі?
Зникай з очей
Тікайте в ліс
Цей час дуже хоче нових правил
Свої ярлики залиште при собі (без нас)
Інформації безліч
Розібратися не вистачало сил
Доки рупори скрипіли так невміло
Нам життя все пояснило
Оберти набирать ноти
Хто ти? Що ти?
Що ти там ще хотів сказати?
Якщо хтось подумав
Що всі люди ідіоти
Ідіотом завтра ризикує стати
Ну і нехай!
Ти знаєш, хто їх осудить
А пізніше пробудить
Поставить на місця
Бо це я завдяки їм
І не чесним вустам
І ударам тут і там
Виникає - сила
Моя сила прокидається такий прилив
(Сила!) Моя сила прокидається такий прилив
Ей, всі, хто з нами, силу цю відчувай
Вище руками
Разом дикий шум задавай
Всі-всі, хто з нами, хто з нами
Силу цю відчувай!
Вище руками
Разом в унісон заспівай
Ти знаєш
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
(Сила!)
Це терпіння, совість і честь (i не зупинити нас, вже)
Віра людей в людей (нас не зупинити)
Сила! Сила! Сила! Сила
То є ми, коли стаємо всі єдині
Tradução em português
Vamos ver como eles cantam
Então veremos como eles perdem a paz
Minha força desperta tal maré
sinta
Minha força desperta tal maré
Minha força desperta tal maré
Todos os medos caíram, e estamos de pé
Por conta própria
Nós vamos cada vez mais alto
Há mais alguma coisa que não sobreviveremos?
Quem duvidaria
Aqueles que duvidaram permaneceram onde estavam
E você queria ficar lá
Mas esqueci a vontade de ficar
você ouve, você vê Poder! Força
Mas tal que ela eliminou todos que se tornaram maus
Para acompanhar
Porque toda vez que encontrei o que procurava
E eu vou encontrar
E eu encontro tanta força
E o amor está escondido nele, como o mundo inteiro
E sim
Você uma vez me revelou isso
E suas palavras são tão verdadeiras
Ah, se o futuro chorar
Vamos nos acalmar
Como podemos fazer de outra forma?
Caso contrário, vamos nos afogar
Ah, se o futuro chorar
E o frio ficou mais forte
Nós vamos fazer isso mais alto
(Força!) Eu não vou nos impedir
Já não consigo parar
(Força!) Eu não vou nos impedir
Já não consigo parar
(Força!) Eu não vou nos impedir
Já não consigo parar
(Força!) e não nos impedirá
Já não podemos ser parados
É hora de vencer (ação – não fique parado)
Pegue o seu, vamos lá! (ação - não fique de pé)
Seu poder acaba (aja - não fique de pé)
Vamos arrecadar cada vez mais! Todos, todos!
você ouve, você vê Poder! Força
Do tipo que quebra tudo em pedaços
O que pareciam ser obstáculos e bateram na cabeça
Nosso poder os transformou em pó e se afasta
Que maré. Tudo de verdade
Eu não esqueci. Não parei. Não estou cansado
E eu encontro tanta força
E está nele
Fé, amor e esperança
Sim, foi isso que você me revelou uma vez
O mundo está nos seus olhos e é hora de agir
(Força!) Eu não vou nos impedir
Já não consigo parar
(Força!) Eu não vou nos impedir
Já não consigo parar
(Força!) Eu não vou nos impedir
Já não consigo parar
(Força!) E não nos pare
Já não podemos ser parados
O que você é, como animais?
Saia da vista
Corra para a floresta
Desta vez realmente quer novas regras
Mantenha seus atalhos para você (sem nós)
Há muita informação
Eu não tive força suficiente para descobrir
Até que os chifres rangeram tão desajeitadamente
A vida nos explicou tudo
Vire as notas
quem é você o que é você
O que mais você queria dizer?
Se alguém pensasse
Que todas as pessoas são idiotas
Ele corre o risco de se tornar um idiota amanhã
Bem, deixe!
Você sabe quem irá julgá-los
E mais tarde vai acordar
Coloque no lugar
Porque eu sou graças a eles
E não com uma boca honesta
E bateu aqui e ali
O poder surge
Minha força desperta tal maré
(Força!) Minha força está despertando tal maré
Ei, todos que estão conosco, sintam esse poder
Mãos ao alto
Façam um barulho selvagem juntos
Todos, todos, que estão conosco, que estão conosco
Sinta esse poder!
Mãos ao alto
Cantem juntos em uníssono
você sabe
(Força!) E não nos pare
Já não podemos ser parados
(Força!) E não nos pare
Já não podemos ser parados
(Força!)
Isso é paciência, consciência e honra (e não nos impeça já)
A fé das pessoas nas pessoas (não podemos ser parados)
Poder! Poder! Poder! Força
Somos nós, quando todos nos tornamos um