Mais músicas de Berq
Descrição
Compositor Letrista, Produtor: Berq
Compositor, Produtor: David Kunze
Pessoal do estúdio, engenheiro de masterização: Leon Deleu
Letra e tradução
Original
Wollt mich noch bedanken für den Schmerz, mit dem ich Lieder schreib
Hoff, dass ich dir nie wieder schreib
Vielleicht hörst du das in zwei Jahr'n mit gebrochenem Herzen, ja
Ich wünsch dir diese Schmerzen
Und weißt du, was nicht hilft? Dein "Tut mir leid, ne?"
Wehe, ich seh dich in der ersten Reihe
Und danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Bin dankbar für die Superkraft
Dass du mich zum Achilles machst
(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Vielleicht weil heute nicht mehr März ist
Steh'n draußen, seh'n die Leute drinnen tanzen
Ich schmeck Kotze und Wein, du sagst
Selbst von dir, du weißt nicht, wie es ist, die Nummer zwei zu sein, hmm
Eigentlich macht dein riesen Ego dich ja irgendwie aus
Aber ab heute lach ich dich dafür aus
Du weißt, ich hab gehofft, dass wir uns wiedersehen
Das hoff ich jetzt nicht mehr
Und danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Bin dankbar für die Superkraft
Dass du mich zum Achilles machst
(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Vielleicht weil heute nicht mehr März ist
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Wo bei anderen (anderen, anderen)
Wo bei anderen ein Herz sitzt (wo bei anderen, anderen)
(Wo bei anderen, anderen)
(Anderen, anderen)
(Wo bei anderen, anderen)
(Wo bei anderen ein Herz sitzt)
Tradução em português
Gostaria de agradecer a dor com que escrevo músicas
Espero nunca mais escrever para você
Talvez você ouça isso em dois anos com o coração partido, sim
te desejo essa dor
E sabe o que não ajuda? Seu “sinto muito, certo?”
Ai, vejo você na primeira fila
E obrigado pelo comprometimento, medos, incrível que você possa fazer isso duas vezes
Sou grato pelo superpoder
Que você me faz Aquiles
(Imortal porque vou embora quando vejo sentimentos)
E obrigado pelo medo do compromisso, pelo resíduo no seu peito
Onde outros têm um coração
Você acha que isso é uma piada?
Talvez porque hoje não seja mais março
Fique do lado de fora, veja as pessoas dançando lá dentro
Sinto gosto de vômito e vinho, você diz
Mesmo vindo de você, você não sabe o que é ser o número dois, hmm
Na verdade, o seu enorme ego de alguma forma define você
Mas a partir de hoje vou rir de você por isso
Você sabe, eu esperava que nos veríamos novamente
Eu não espero mais
E obrigado pelo comprometimento, medos, incrível que você possa fazer isso duas vezes
Sou grato pelo superpoder
Que você me faz Aquiles
(Imortal porque vou embora quando vejo sentimentos)
E obrigado pelo medo do compromisso, pelo resíduo no seu peito
Onde outros têm um coração
Você acha que isso é uma piada?
Talvez porque hoje não seja mais março
E obrigado pelo medo do compromisso, pelo resíduo no seu peito
Onde outros têm um coração
Onde outros têm um coração
Onde com outros (outros, outros)
Onde outros têm coração (onde outros, outros)
(Onde com outros, outros)
(Outros, outros)
(Onde com outros, outros)
(Onde outros têm coração)