Mais músicas de Zartmann
Descrição
Produtor: Ade
Produtor: Barsky
Letra e tradução
Original
Morgenregen auf der Haut. Das erste Licht in deinen
Haaren.
Für einen Moment hört bei uns auf, was sonst jede Nacht lang immer währt.
Und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war.
Mmm.
Die ersten Menschen um uns herum.
Viel zu schön für diese Stadt.
Ich dreh mich nach allen um, aus Angst, dass ich irgendwas verpasse.
Und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war. Oh, oh.
Ja, ja.
Ich brauch ne Pause, ich, ich muss kurz klarkommen.
Wir haben tausendmal gesprochen, doch die Aussicht wird nicht klarer.
Also fahr mich nach Hause, ich, ich muss mal schlafen. Es gibt Dinge, die ich tun muss.
Manche Dinge können nicht warten. Manche Menschen haben halt nicht das Privileg, sich auszuruhen.
Manche leben für die Freiheit, andere lieben die Vernunft.
Und du, und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war. Oh, oh.
Ja, ja. Ich mein, wie oft kann's passieren, dass man irgendwas verliert?
Viel zu leicht für diese tonnenschwere Stadt.
Und sag, wie oft kann es sein, dass man etwas übersieht, weil man zweifelt oder vielleicht auch aus Angst?
Und ich bin längst woanders, die Vergangenheit ist mir fremd. Ich würd mich nicht mal mögen, selbst wenn ich mich erkenn'. Und du. . .
und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war.
Und du suchst noch überall, alles, was mal von mir war.
Mmm.
Tradução em português
Chuva matinal na pele. A primeira luz na sua
cabelo.
Por um momento, o que normalmente dura todas as noites pára para nós.
E você ainda está procurando em todos os lugares, tudo que era meu.
Hummm.
As primeiras pessoas ao nosso redor.
Linda demais para esta cidade.
Viro-me para olhar para todos, com medo de perder alguma coisa.
E você ainda está procurando em todos os lugares, tudo que era meu. Ah, ah.
Sim, sim.
Preciso de uma pausa, preciso me limpar por um momento.
Já falamos mil vezes, mas a visão não fica mais clara.
Então me leve para casa, eu preciso dormir um pouco. Há coisas que tenho que fazer.
Algumas coisas não podem esperar. Algumas pessoas simplesmente não têm o privilégio de descansar.
Alguns vivem pela liberdade, outros amam a razão.
E você, e você ainda está procurando em todos os lugares tudo o que já foi meu. Ah, ah.
Sim, sim. Quero dizer, com que frequência você pode perder alguma coisa?
Muito leve para esta cidade que pesa toneladas.
E me diga, com que frequência você pode ignorar algo porque duvida ou talvez por medo?
E estou em outro lugar há muito tempo, o passado é estranho para mim. Eu nem gostaria de mim mesmo se me reconhecesse. E você. . .
e você ainda está procurando em todos os lugares, tudo que já foi meu.
E você ainda está procurando em todos os lugares, tudo que era meu.
Hummm.