Mais músicas de Aymen
Mais músicas de Nimo
Descrição
Intérprete Associado: Aymen, Nimo
Intérprete Associado, Letrista: Aymen
Intérprete Associado: Nimo
Engenheiro de Gravação, Engenheiro de Mixagem, Produtor: Chryziz
Engenheiro de Masterização: Niklas Neumann
Letra e tradução
Original
(Chryziz)
Ah, ah
Du rennst vor dir weg, aber wart ma' (mh)
Jetzt bist du ein Star so wie Riri (ah)
Damals war alles noch anders (mh)
Heut riech ich nach Mango und Kiwi
Wir leben in Mainhattan, Manolo (oh)
Wir hatten kein'n Cent, jag Euros (ah)
Bei Stress fliegt Blei durchs Fleisch
Hör zu, Chivato, das klärt dann Lolo
Tragen Blut an unsren Händen, fuck, wir wollten doch nur raus
Doch jeder Schritt kostet uns Tränen und Leid (ah)
Siehst du die Löcher in den Socken? Frag mich, wann hört es hier auf?
Glaub' nicht an Liebe, denn wir liefen zu weit
Traurig, was wir so sah'n
Schau' nicht zurück, Bruder, weil wir entkam'n
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Bitte sei gut, gut zu dein'n Nächsten
Handel mit Ehre, vergiss nicht und bete
Teil mit den Leuten, die nichts haben
Denn bevor gute Tage kommen, musst du durch schwere
Es ist gut ma' zu wein'n
Lass es raus und schrei, nein, du bist nicht allein
Rede mit Menschen, rede mit dir
Rede mit Gott und mach was aus dir
Ich merk, mir geht's nicht gut
Hab mit niemand was zu tun
Fuck, ich glaub, mir fehlt der Mood
Setz dich hin und hör mir zu
Traurig, was wir so sah'n
Schau' nicht zurück, Bruder, weil wir entkam'n
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Tradução em português
(Chryziz)
Ah, ah
Você está fugindo de si mesmo, mas espere um minuto (mh)
Agora você é uma estrela como Riri (ah)
Tudo era diferente naquela época (mh)
Hoje sinto cheiro de manga e kiwi
Moramos em Mainhattan, Manolo (oh)
Não tínhamos um centavo, perseguimos Euros (ah)
Quando estressado, o chumbo voa pela carne
Escute, Chivato, Lolo vai resolver isso
Temos sangue nas mãos, porra, só queríamos sair
Mas cada passo nos custa lágrimas e sofrimento (ah)
Você vê os buracos nas meias? Gostaria de saber quando isso vai parar por aqui?
Não acredite no amor porque corremos muito longe
É triste o que vimos
Não olhe para trás, irmão, porque escapamos
A necessidade fez os homens, sem pão no meu prato
Só drogas, só haram, só preocupações e bela
Pequeno tornou-se muito, fora, dentro da cela
Perdido no frio, a necessidade fez os homens
A necessidade fez os homens, sem pão no meu prato
Só drogas, só haram, só preocupações e bela
Pequeno tornou-se muito, fora, dentro da cela
Perdido no frio, a necessidade fez os homens
Por favor, seja bom, bom para seus vizinhos
Negocie com honra, lembre-se e ore
Compartilhe com quem não tem nada
Porque antes que cheguem os dias bons, você tem que passar pelos difíceis
É bom chorar
Deixe sair e grite, não, você não está sozinho
Fale com as pessoas, fale consigo mesmo
Fale com Deus e faça algo de si mesmo
Percebo que não estou me sentindo bem
Não tenha nada a ver com ninguém
Porra, acho que estou sentindo falta do clima
Sente-se e me escute
É triste o que vimos
Não olhe para trás, irmão, porque escapamos
A necessidade fez os homens, sem pão no meu prato
Só drogas, só haram, só preocupações e bela
Pequeno tornou-se muito, fora, dentro da cela
Perdido no frio, a necessidade fez os homens
A necessidade fez os homens, sem pão no meu prato
Só drogas, só haram, só preocupações e bela
Pequeno tornou-se muito, fora, dentro da cela
Perdido no frio, a necessidade fez os homens