Mais músicas de Boza
Descrição
Intérprete Associado: Boza
Compositor e letrista: Humberto Ceballos Boza "Boza"
Letrista, Compositor: Irving Manuel Quintero Valdez "Faster"
Letrista e Compositor: Alejandro Ramírez "Sky"
Engenheiro de gravação, produtor: mais rápido
Produtor, engenheiro de gravação: Sky Rompiendo
Engenheiro de masterização e mixagem: Johnny Lopez "BK"
Engenheiro de mixagem: Anel Lopez
Diretor de A&R: Pedro Alegría
Coordenador de A&R: Pedro Gimenez Zapiola
Letra e tradução
Original
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
Acepto que seas tóxica, pero tú te pasas
Haces que quiera huir, por eso es que me voy de casa
Quiero que sea real, que no haya sonrisas falsas
Yo quiero estar contigo, pero to' el mundo se casa
Somos agua y electricidad
Yo pido simplicidad
Aquí no hay equidad
Te doy más de lo que das
Me haces perder seguridad
Ya no conozco la paz
Entonces haces las cagadas y tú eres la que te va
Y noooooooo
No me quiero alejar de vossss
Es que solo piensas en ti misma
Y esto es una relación de 2
Noo ooo
Quiero una felicidad precoz
Me enfermas eres gripe sin la tos
Y me tocará decirte adiós
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
¿qué pretendes?
Te vas y vuelves, vuelves y te vas
Después de robarme la paz
Hoy llueve pa' arriba, se secan las flores
La gravedad cambia, el sol se oscurece
La vida se muere, pero mañana amanece
Lo malo perece y la calma crece
Eso pasa a veces, es parte de los días
No todos son iguales, hoy hay melancolía
Mañana hay tristeza, pasado alegría
Tú sigue en lo tuyo, yo sigo en la mía
Yo a ti te quería, juro que a ti te quería aa
Pensé que eras firme y saliste torcia' torcia'
Es que tú no me dejas fluir
¿cómo quieres que estemos estable?
Si están los buenos ratos eres inestable
La relación no está bien y eso es notable
No quieres que te hable cuando estás brava
Pero sin comunicación no se llega a nada
No entiendo mami que tú quieres que yo haga
Esto no es un cuento de hadas
Tradução em português
É que você não me deixa fluir
Como você quer que sejamos estáveis?
Se os bons tempos estão aí, você é instável
O relacionamento não é bom e isso é notável
Você não quer que eu fale com você quando estiver com raiva
Mas sem comunicação nada se consegue.
Não entendo mãe, o que você quer que eu faça?
Isto não é um conto de fadas
Eu aceito que você é tóxico, mas você vai longe demais
Você me faz querer fugir, é por isso que estou saindo de casa
Quero que seja real, que não existam sorrisos falsos
Eu quero ficar com você, mas todo mundo se casa
Somos água e eletricidade
Eu peço simplicidade
Não há patrimônio aqui
Eu te dou mais do que você dá
você me faz perder a segurança
Já não conheço a paz
Aí você estraga tudo e é você quem faz isso
E nãooooo
Eu não quero ficar longe de você
É que você só pensa em si mesmo
E esta é uma relação de 2
Não, não
Eu quero felicidade precoce
Você me deixa doente, você é uma gripe sem tosse
E eu terei que dizer adeus
É que você não me deixa fluir
Como você quer que sejamos estáveis?
Se os bons tempos estão aí, você é instável
O relacionamento não é bom e isso é notável
Você não quer que eu fale com você quando estiver com raiva
Mas sem comunicação nada se consegue.
Não entendo mãe, o que você quer que eu faça?
Isto não é um conto de fadas
o que você quer?
Você vai e volta, você volta e vai
Depois de roubar minha paz
Hoje está chovendo lá em cima, as flores estão secando
A gravidade muda, o sol escurece
A vida morre, mas o amanhã amanhece
O mal perece e a calma cresce
Isso acontece às vezes, faz parte dos dias
Nem todos são iguais, hoje existe melancolia
Amanhã há tristeza, amanhã há alegria
Você continua na sua, eu continuo na minha
Eu te amei, juro que te amei
Eu pensei que você fosse firme e você foi torcia' torcia'
É que você não me deixa fluir
Como você quer que sejamos estáveis?
Se os bons tempos estão aí, você é instável
O relacionamento não é bom e isso é notável
Você não quer que eu fale com você quando estiver com raiva
Mas sem comunicação nada se consegue.
Não entendo mãe, o que você quer que eu faça?
Isto não é um conto de fadas