Mais músicas de Leiva
Descrição
Guitarra, engenheiro de mixagem, produtor e engenheiro de gravação: Carlos Raya
Baixo: Iván Chapo González
Bateria: José Bruno
Vocal de apoio: Juancho
Vocal de fundo: Ovidi Tormo
Engenheiro de Gravação: Óscar Clavel
Engenheiro de Gravação: Héctor Tita
Engenheiro de Masterização: Bob Ludwig
Letra e tradução
Original
Ella tiene superpoderes, lo lleva en la frente.
Ella quiere ser de este mundo lo querido siempre.
Ella trepa por las paredes como una serpiente, se derrumba en un segundo o desaparece.
Y es lo que ves, casi todo puede suceder, y es difícil saber que. . .
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Ella baila sobre mi espalda para que despierte.
Ya no sueña tan profundo y aprieta los dientes.
Ella deja discos en casa para estar presente.
Ella daba por seguro que estaría siempre.
Y es lo que ves, casi todo puede suceder, y es difícil saber que. . .
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre vas a perder.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Siempre, siempre, siempre, siempre te va a doler.
Siempre, siempre, siempre, siempre.
Tradução em português
Ela tem superpoderes, ela usa na testa.
Ela quer ser sempre amada por este mundo.
Ela sobe pelas paredes como uma cobra, desaba em um segundo ou desaparece.
E é isso que você vê, quase tudo pode acontecer, e é difícil saber o quê. . .
Você sempre, sempre, sempre, sempre vai perder.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Isso sempre, sempre, sempre, sempre vai te machucar.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Ela dança nas minhas costas para me acordar.
Ele não sonha mais tão profundamente e cerra os dentes.
Ela deixa registros em casa para estar presente.
Ela tinha como certo que ele sempre estaria lá.
E é isso que você vê, quase tudo pode acontecer, e é difícil saber o quê. . .
Você sempre, sempre, sempre, sempre vai perder.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Isso sempre, sempre, sempre, sempre vai te machucar.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Você sempre, sempre, sempre, sempre vai perder.
Sempre, sempre, sempre, sempre.
Isso sempre, sempre, sempre, sempre vai te machucar.
Sempre, sempre, sempre, sempre.