Mais músicas de Leiva
Descrição
Guitarra, engenheiro de mixagem, produtor e engenheiro de gravação: Carlos Raya
Baixo: Iván Chapo González
Bateria: José Bruno
Vocal de apoio: Juancho
Vocal de fundo: Ovidi Tormo
Piano: César Pop
Engenheiro de Gravação: Óscar Clavel
Engenheiro de Gravação: Héctor Tita
Engenheiro de Masterização: Bob Ludwig
Letra e tradução
Original
La vida me ha cambiado en un segundo extraño
Demasiado brillo, demasiado impacto
Me ha venido grande para ser exacto
Ya sé que no es para tanto
La gloria me ha tumbado en el segundo asalto
Demasiado humo, demasiados pactos
Fue una rara pérdida el anonimato
Ya sé que no es para tanto
A veces miro atrás y no
Consigo descifrar voy
A otra velocidad
Ábreme los ojos, lánzame a las vías
Sácame de esta oscuridad
Solo pretendo ser yo
Lo haré por una vez en la vida
Estuve repitiéndomelo
Hasta sentirme un puto suicida
Nadie tenía razón
Amante de las causas perdidas
Creías que sería el mejor
Cuidado con las expectativas
Por fin haremos cristal en el desierto
Creeremos un ratito en Dios
Estuve unos segundos muerto
Es demasiado grande mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
A veces miro atrás y no
Consigo descifrar voy
A otra velocidad
Ábreme los ojos, lánzame a las vías
Sácame de esta oscuridad
Solo pretendo ser yo
(Lo haré por una vez en la vida)
(Estuve repitiéndomelo)
(Hasta sentirme un puto suicida)
(Nadie tenía razón)
(Amante de las causas perdidas)
(Creías que sería el mejor)
Cuidado con las expectativas
Por fin haremos cristal en el desierto
Creeremos un ratito en Dios
Estuve unos segundos muerto
Es demasiado grande mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
Es demasiado grande, mi amor
Es demasiado grande
Tradução em português
A vida mudou para mim em um segundo estranho
Muito brilho, muito impacto
Era grande demais para eu ser exato.
Eu já sei que não é grande coisa
Glory me derrubou no segundo round
Muita fumaça, muitos acordos
O anonimato foi uma perda rara.
Eu já sei que não é grande coisa
Às vezes eu olho para trás e não
eu consigo decifrar eu vou
Em outra velocidade
Abra meus olhos, me jogue nos trilhos
Tire-me desta escuridão
Eu apenas finjo ser eu
Eu farei isso pela primeira vez na minha vida
eu estava repetindo para mim mesmo
Até eu me sentir como um maldito suicida
Ninguém estava certo
Amante da causa perdida
Você pensou que seria o melhor
Cuidado com as expectativas
Finalmente faremos vidro no deserto
Vamos acreditar em Deus por um tempo
Fiquei morto por alguns segundos
Meu amor é muito grande
É muito grande
É muito grande, meu amor
É muito grande
Às vezes eu olho para trás e não
eu consigo decifrar eu vou
Em outra velocidade
Abra meus olhos, me jogue nos trilhos
Tire-me desta escuridão
Eu apenas finjo ser eu
(Eu farei isso pela primeira vez na minha vida)
(eu estava repetindo para mim mesmo)
(Até eu me sentir suicida)
(Ninguém estava certo)
(Amante da causa perdida)
(Você pensou que seria o melhor)
Cuidado com as expectativas
Finalmente faremos vidro no deserto
Vamos acreditar em Deus por um tempo
Fiquei morto por alguns segundos
Meu amor é muito grande
É muito grande
É muito grande, meu amor
É muito grande
É muito grande, meu amor
É muito grande