Mais músicas de SAIKO
Descrição
Produtor: Bluefire
Produtor: ULI
Letra e tradução
Original
¿Alguna vez te has preguntado cómo suenan las estrella'?
Mi única estrella en el cielo, la que más brillaba
Pero, poco a poco, tan linda que era y yo la apagaba
No quiero que to esto se quede en nada
Seme real como CHIMI con Yeruza
Llevo unos día' buscando excusa'
Para escribirte y que me saque' de esta montaña rusa
Debajo de las estrella'
Pide un deseo, ojalá se cumpliera
Yo solo pediría que volviera'
Te necesito, pero no coopera'
Como si ya no te reconociera
Quiero tenerte, y ojalá pudiera
Pediría que volviera'
Te necesito, pero no coopera'
Y como si ya no te reconociera
Quiero tenerte, y ojalá pudiera, ojalá pudiera
Quiero tenerte, pero como el agua
Adentro de mis mano', te me escapa'
Me llevé el brillo de tu mirada
Te dije: "ódiame" mientras me alejaba
Y llegué tarde a tu vuelo
Y quizá por eso lo nuestro fue pasajero
Mis colega' piensan que le' exagero
Pero yo me veo que de verdad que pasa el tiempo, pero no me recupero
¿Y tú te acuerda' cuando nos peleábamo' por quién quería más al otro?
Resulta que gané yo
Y si la estrella más bonita de mi cielo
Me concede un deseo y me diera esa opción
Pediría que volviera'
Te necesito, pero no coopera'
Y como si ya no te reconociera
Quiero tenerte, y ojalá pudiera
Pediría que volviera'
Te necesito, pero no coopera'
Y como si ya no te reconociera
Quiero tenerte, y ojalá pudiera, ojalá pudiera
Oye, dime Saiko
Oh, oh-oh
Oh-oh
Tradução em português
Você já se perguntou como são as estrelas?
Minha única estrela no céu, a que mais brilhou
Mas, aos poucos, ela ficou tão linda e eu a desliguei
Eu não quero que tudo isso dê em nada
Seme real como CHIMI com Yeruza
Estou procurando uma desculpa há alguns dias
To write to you and get me out of this roller coaster
Abaixo das estrelas
Faça um desejo, espero que se torne realidade
Eu só pediria para ele voltar'
Eu preciso de você, mas você não coopera'
Como se eu não te reconhecesse mais
Eu quero ter você, e eu gostaria de poder
Eu pediria para você voltar'
Eu preciso de você, mas você não coopera'
E como se eu não te reconhecesse mais
Eu quero ter você, e eu gostaria de poder, eu gostaria de poder
Eu quero ter você, mas como água
Dentro das minhas mãos, isso me escapa
Tirei o brilho dos seus olhos
Eu disse a você "me odeie" enquanto me afastava
E eu estava atrasado para o seu vôo
E talvez seja por isso que o nosso foi temporário
Meus colegas acham que estou exagerando
Mas vejo que o tempo passa mesmo, mas não me recupero.
E você se lembra quando brigávamos para ver quem amava mais o outro?
Acontece que eu ganhei
E se a estrela mais linda do meu céu
Conceda-me um desejo e me dê essa opção
Eu pediria para você voltar'
Eu preciso de você, mas você não coopera'
E como se eu não te reconhecesse mais
Eu quero ter você, e eu gostaria de poder
Eu pediria para você voltar'
Eu preciso de você, mas você não coopera'
E como se eu não te reconhecesse mais
Eu quero ter você, e eu gostaria de poder, eu gostaria de poder
Ei, me diga, Saiko
Ah, ah, ah
Ah, ah