Mais músicas de Arde Bogotá
Descrição
Vocal e letrista: Antonio García
Guitarra: Dani Sánchez
Baixo: Pepe Esteban
Bateria: Jota Mercader
Violino: Javier Valero
Violino: Marina Saura
Viola: Pablo Cabrera
Violoncelo: Jaime Berruezo de Lara
Intérprete Associado: Álvaro Pintado
Engenheiro de mixagem, arranjador de performance, produtor e engenheiro de gravação: Lalo GV
Engenheiro de Gravação: Julio Gómez
Engenheiro Assistente: Rubén Vispe
Engenheiro de Masterização: Carlos Hernández Carbonell
Fotógrafa: Mónica Figueras
Designer: Emílio Lorente
Letra e tradução
Original
Vuelvo a pasar por delante
De la casa que dejamos atrás
Miro hacia dentro del porche
Y se te ve ya en paz
Cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Quisiera que fueras valiente
Y que saliéramos corriendo de acá
Ya no tenemos diecisiete
Pero podemos reventarnos igual
Cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Y no me importa si es mentira todo
Lo que vivimos nadie nos lo va a quitar
Como chavales de un futuro roto
Solíamos amar la intensidad
Coge el Peugeot, sube el volumen
Hoy bailaremos hasta no poder más
Ni el horizonte ni las nubes
Acabarán nunca nuestra libertad
Somos cowboys de la A3
Hijos de un destino fatal
Cowboys de la A3
Camino al mar
Y no me importa si es mentira todo
Lo que vivimos nadie nos lo va a quitar
Como chavales de un futuro roto
Solíamos amar la intensidad
Y ahora
Nunca sabré
Si fue mentira todo
Siempre voy a amar la intensidad
Si vuelvo a pasar por delante
De la casa que dejamos atrás
Recibidme con flores
Habré venido a llevaros al mar
Somos cowboys de la A3
Hijos de la puta intensidad
Cowboys de la A3
Nos veremos pronto en el mar
¡Pronto!
Tradução em português
eu passo de novo
Da casa que deixamos para trás
eu olho para a varanda
E você é visto em paz
A3 Cowboys
Filhos de um destino fatal
A3 Cowboys
estrada para o mar
Eu queria que você fosse corajoso
E que sairíamos daqui
Não temos mais dezessete anos
Mas podemos explodir de qualquer maneira
A3 Cowboys
Filhos de um destino fatal
A3 Cowboys
estrada para o mar
E eu não me importo se é tudo mentira
O que vivemos, ninguém vai tirar de nós
Como crianças de um futuro destruído
Costumávamos amar a intensidade
Pegue o Peugeot, aumente o volume
Hoje vamos dançar até não podermos mais
Nem o horizonte nem as nuvens
Eles nunca acabarão com a nossa liberdade
Somos cowboys da A3
Filhos de um destino fatal
A3 Cowboys
estrada para o mar
E eu não me importo se é tudo mentira
O que vivemos, ninguém vai tirar de nós
Como crianças de um futuro destruído
Costumávamos amar a intensidade
e agora
Eu nunca saberei
Se fosse tudo mentira
Eu sempre amarei a intensidade
Se eu passar de novo
Da casa que deixamos para trás
Me receba com flores
Eu terei vindo para te levar ao mar
Somos cowboys da A3
Intensidade dos filhos da puta
A3 Cowboys
Nos veremos em breve no mar
Em breve!