Mais músicas de Los Delinqüentes
Descrição
Vocal: Los Delinquentes
Guitarra: Juan Santos
Produtor: Los Delinquentes
Refrão: Luis De La Tota
Compositor: Marcos Del Ojo Barroso 'El Canijo'
Compositor: Miguel Ángel Benítez Gómez
Letra e tradução
Original
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, que tú me quieres.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí.
Tártari, sí, tártari, tus ojos verdes.
Mira, mira, niña rica, yo te daba cañita en el ombligo.
Si no fue, era yo un mosquito, prima, me casaba contigo.
Ay, pero son, son, son tus dimensiones, corazón, las que no cuadran con mis tobillos.
Y me dice, dice que no me quiere, y me convierto yo en un muro sordo.
Mmm, y pa' to, tres camelo, prima, rebajito, que de mí tordo.
Y búscame, primita, en los escombros, arrasca y búscame.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, que tú me quieres.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí.
Tártari, sí, tártari, tus ojos verdes.
Mira, mira, niña rica, cuando la salsa a ti te salpica, te compras unas bragas nuevas y de paso tú te compras una camisa.
Si te sobran trece mil pesetas, monta una caseta, la reina de la feria.
Si me dice, dice que no me quiere y en los claveles me dicen que no conviene.
No quiero caerme en tu agujero, por eso no me explico por qué te camelo.
Y búscame, primita, en los escombros, arrasca y búscame.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, que tú me quieres.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, tus ojos verdes.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, que tú me quieres.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí.
Tártari, sí, tártari, que camelo tu cohete son, mira, pa' que te lo comas, ¡tártaro!
Tradução em português
Tártaro, sim, tártaro, não se afaste de mim. Tártaro, sim, tártaro, você me ama.
Tártaro, sim, tártaro, não se afaste de mim.
Tártaro, sim, tártaro, seus olhos verdes.
Olha, menina rica, eu bati em você no umbigo.
Se não fosse eu era mosquito primo, ia casar com você.
Ah, mas são, são, são as suas dimensões, coração, aquelas que não cabem nos meus tornozelos.
E ele me diz, ele diz que não me ama, e eu me torno uma parede surda.
Mmm, e para isso três camelos, primo, rebajito, aquele do meu tordo.
E me procure, primo, nos escombros, arraste e me procure.
Tártaro, sim, tártaro, não se afaste de mim. Tártaro, sim, tártaro, você me ama.
Tártaro, sim, tártaro, não se afaste de mim.
Tártaro, sim, tártaro, seus olhos verdes.
Olha, olha, menina rica, quando o molho espirra em você, você compra uma calcinha nova e ao mesmo tempo compra uma camisa.
Se sobrar treze mil pesetas, monte um estande, a rainha da feira.
Se ele me contar, ele diz que não me ama e nos cravos me dizem que não é apropriado.
Não quero cair no seu buraco, por isso não consigo explicar por que estou provocando você.
E me procure, primo, nos escombros, arraste e me procure.
Tártaro, sim, tártaro, não se afaste de mim. Tártaro, sim, tártaro, você me ama.
Tártaro, sim, tártaro, não se afaste de mim. Tártaro, sim, tártaro, seus olhos verdes.
Tártaro, sim, tártaro, não se afaste de mim. Tártaro, sim, tártaro, você me ama.
Tártaro, sim, tártaro, não se afaste de mim.
Tártaro, sim, tártaro, que piada é o seu foguete, olha, então você pode comê-lo, tártaro!