Mais músicas de Los Delinqüentes
Descrição
Produtor: Josema García-Pelayo
Produtor: Diego Pozo
Editora musical: DLQ Música
Letra e tradução
Original
Yo me levanto temprano y me pongo a trabajar.
Con mi guitarra en la mano yo nunca paro de cantar.
Que a mí me llaman el descalzo porque en invierno uso chanclas.
Y yo lo hago pa notarme en el fresquito de la mañana.
Todo el día en la calle, en la plazuela, tomando el aire.
Soy un bohemio de la vida que yo no tengo nada que ver con los bigotes señoriales que se pasean por Jerez.
Que yo no tengo ligaciones y yo no tengo más que ver que los arquitos de la plaza cuando termina de llover.
Los días de colores y en la plazuela fumando flores.
Y el aire de la calle a mí me huele a goma fresca.
Yo lo asumo, me lo fumo y me escapo por la cuesta. Te quiero, te quiero como la pera a los peros.
Yo te amo, yo te amo cuando te pierdo y cuando te gano.
Los pantalones sin bolsillos, pero los hilos no se amargan.
Te canto en la alameda del banco, te canto en la calle Larga.
Lo mismo te canto un fandango que yo te canto por Triana.
Solo quiero cuarenta pavos para dormirme en una cama.
No quiero amores, soy vagabundo y amante de la noche.
Y el aire de la calle a mí me huele a goma fresca.
Y yo lo asumo, me lo fumo y me escapo por la cuesta. Qué pena, mira qué pena, que mi mesero no tiene piedra.
Quién pudiera, quién pudiera pintar olores en la arena, ay, prima.
Veneno negro yo tengo en la sangre.
En mi brazo tengo cinco tatuajes.
Yo nunca lloro porque vivo en carnavales.
Me pongo la careta y me lanzo a la calle.
Y me lanzo a la calle.
Y me lanzo a la calle.
Y me lanzo a la calle
Tradução em português
Acordo cedo e vou trabalhar.
Com meu violão na mão não paro de cantar.
Chamam-me de descalço porque no inverno uso chinelos.
E faço isso para me notar no frescor da manhã.
O dia todo na rua, na praça, respirando ar.
Sou um boémio de vida e não tenho nada a ver com os bigodes imponentes que andam por Jerez.
Que não tenho gravata e não tenho mais nada para ver além dos arcos da praça quando para de chover.
Os dias de cores e na praça fumegando flores.
E o ar da rua cheira a borracha fresca para mim.
Eu aceito, fumo e desço o morro correndo. Eu te amo, eu te amo como uma pêra ama mas.
Eu te amo, te amo quando te perco e quando te ganho.
Calça sem bolsos, mas os fios não ficam amargos.
Canto para você no beco do banco, canto para você na Long Street.
Canto para você o mesmo fandango que canto para Triana.
Só quero quarenta dólares para adormecer numa cama.
Não quero amores, sou vagabundo e amante da noite.
E o ar da rua cheira a borracha fresca para mim.
E eu aceito, fumo e desço o morro correndo. Que pena, olha que pena, que meu garçom não tenha pedra.
Quem poderia, quem poderia pintar cheiros na areia, ah, primo.
Tenho veneno negro no meu sangue.
Tenho cinco tatuagens no braço.
Nunca choro porque moro em carnavais.
Coloco minha máscara e saio para a rua.
E eu vou para a rua.
E eu vou para a rua.
E eu vou para a rua