Mais músicas de Los Delinqüentes
Descrição
Vocal: Los Delinquentes
Bateria: Álvaro Lozano
Flauta: J.A. Aibar
Produtor: Los Delinquentes
Percussão: Malena Jiménez
Guitarra: Santi Lara
Compositor: Diego Pozo 'Ratón'
Compositor: Marcos Del Ojo Barroso 'El Canijo'
Letra e tradução
Original
Solo quiero mirar a las nubes
Y ya no existe medicina
Que porque he vuelto a enamorarme y a enamorarme
De esta nube que es de pegatina
Las aceras son de barro
Y cuando me llueve en marzo
Se me quedan pegaos los zapatos
Y llego yo a mi casa descalzo
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Si pierdo yo el sufrimiento
Y el alma de ceniciento
Ay que las penas del pensamiento
Ay se me van como vinieron
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Cae la noche llenita de estrellas
Que es como un chocolate con almendras
Vagan pensamientos en el mar
Yo busco mi camino sin saber adónde irá
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Solo quiero mirar a las nubes
Y ya no existe medicina
Que porque he vuelto a enamorarme, y a enamorarme
De esta nube que es de pegatina
De esta nube que es de pegatina
De esta nube que es de pegatina
Tradução em português
Eu só quero olhar para as nuvens
E não há mais remédio
Isso porque me apaixonei de novo e me apaixonei
Desta nuvem que é um adesivo
As calçadas estão lamacentas
E quando chove em março
Meus sapatos estão grudados
E voltei para casa descalço
Nuvem de adesivos, lâmpada de rua serpentina
Marinheiro dos mares com ondas de papelão
Nuvem de adesivos, lâmpada de rua serpentina
Marinheiro dos mares com ondas de papelão
Se eu perder o sofrimento
E a alma da Cinderela
Oh, as tristezas do pensamento
Oh, eles me deixam como vieram
Nuvem de adesivos, lâmpada de rua serpentina
Marinheiro dos mares com ondas de papelão
Nuvem de adesivos, lâmpada de rua serpentina
Marinheiro dos mares com ondas de papelão
A noite cai cheia de estrelas
Que é como chocolate com amêndoas
Pensamentos vagam no mar
Procuro meu caminho sem saber onde ele irá
Nuvem de adesivos, lâmpada de rua serpentina
Marinheiro dos mares com ondas de papelão
Nuvem de adesivos, lâmpada de rua serpentina
Marinheiro dos mares com ondas de papelão
Eu só quero olhar para as nuvens
E não há mais remédio
Isso porque me apaixonei de novo, e para me apaixonar
Desta nuvem que é um adesivo
Desta nuvem que é um adesivo
Desta nuvem que é um adesivo