Mais músicas de Chayanne
Descrição
Compositor e letrista: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Guitarra, Piano, Programador, Produtor, Engenheiro de Gravação: Luis Salazar
Compositor e letrista: Andrea Mangiamarchi "Elena Rose"
Guitarra, Piano, Programador, Produtor, Engenheiro de Gravação: Andy Clay
Compositor e letrista: Ricardo Lopez "Richi Lopez"
Compositor e letrista: Édgar Barrera
Engenheiro de Gravação, Produtor Vocal: Jean Rodríguez
Engenheiro de Gravação: Felipe Bernal
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Jaycen Joshua
Engenheiro de Masterização: Lewis Pickett
Diretor de A&R: Afo Verde
Diretor de A&R: Rafa Arcaute
Diretora de A&R: Oriana Hidalgo
Letra e tradução
Original
No he sido perfecto, me dieron más de lo que pedí
Todo lo que tengo, empezando por ti
Que me quitas el aire, en mi pecho no cabe este amor
Estoy en deuda, corazón
Tengo mil razones para cuestionar
Que si hay un cielo, no es un lugar
La felicidad no es un destino
Y que solo no es lo mismo caminar
No fue suerte, estaba escrito
Y es que sé que existe un Dios porque contigo me bendijo
Estoy a tu lado y no me lo creo
No eres mis ojos, pero contigo yo veo
Tengo todo, to' lo que quiero
No cumplo años, pero se cumple el deseo
Todos los días porque eres mía
Estoy a tu lado y te soy sincero
Sé que puede acabarse el mundo entero
Y si eso pasa, empezar de nuevo
Como si fuera un primero de enero
Siempre juntos para ir al punto
Te amo y punto
Sé que el camino es largo y hay mucho que hacer
Pero, vamos con calma que hay tanto que ver
Toma mi mano, vente conmigo
O dime a dónde, que yo te sigo
Yo quiero todo, pero contigo
Antes de ti estaba perdido
Me queda claro que eres mi destino
Estoy a tu lado y no me lo creo
No eres mis ojos, pero contigo yo veo
Tengo todo, todo lo que quiero
No cumplo años, pero se cumple el deseo
Todos los días porque eres mía
Estoy a tu lado y te soy sincero
Sé que puede acabarse el mundo entero
Y si eso pasa, empezar de nuevo
Como si fuera un primero de enero
Siempre juntos para ir al punto
Te amo y punto
Tradução em português
Eu não fui perfeito, eles me deram mais do que eu pedi
Tudo o que tenho, começando por você
Você me tira o fôlego, esse amor não cabe no meu peito
Estou endividado, coração
Eu tenho mil motivos para questionar
Que se existe um céu, não é um lugar
A felicidade não é um destino
E que apenas caminhar não é a mesma coisa
Não foi sorte, estava escrito
E eu sei que existe um Deus porque com você ele me abençoou
Estou ao seu lado e não acredito
Você não é meus olhos, mas com você eu vejo
Eu tenho tudo, tudo que eu quero
Não faço aniversário, mas o desejo se torna realidade
Todos os dias porque você é meu
Estou ao seu lado e sou sincero com você
Eu sei que o mundo inteiro pode acabar
E se isso acontecer, comece de novo
Como se fosse primeiro de janeiro
Sempre juntos para chegar ao ponto
Eu te amo e é isso
Eu sei que o caminho é longo e há muito o que fazer
Mas vamos com calma porque há muito para ver.
Pegue minha mão, venha comigo
Ou me diga onde, eu te seguirei
Eu quero tudo, mas com você
Antes de você eu estava perdido
Está claro para mim que você é meu destino
Estou ao seu lado e não acredito
Você não é meus olhos, mas com você eu vejo
Eu tenho tudo, tudo que eu quero
Não faço aniversário, mas o desejo se torna realidade
Todos os dias porque você é meu
Estou ao seu lado e sou sincero com você
Eu sei que o mundo inteiro pode acabar
E se isso acontecer, comece de novo
Como se fosse primeiro de janeiro
Sempre juntos para chegar ao ponto
Eu te amo e é isso