Mais músicas de Chayanne
Descrição
Compositor e letrista: Elmer Figueroa Arce "Chayanne"
Guitarra: Robinson Hernández
Compositor e letrista: Andy Clay Cruz Felipe
Baixo: Chayanne Duverge
Guitarra, arranjador de performance, produtor e engenheiro de gravação: Andy Clay
Programador, Arranjador de Performance, Produtor, Engenheiro de Gravação: Luis Salazar
Compositor e letrista: Yasmil Marrufo
Programador, Engenheiro de Gravação: Giovel Simón
Compositor e letrista: Mario Alberto Cáceres Pacheco
Engenheiro de Gravação, Produtor Vocal: Jean Rodríguez
Engenheiro de Gravação: Felipe Bernal
Engenheiro, Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Lewis Pickett
Diretora de A&R: Oriana Hidalgo
Diretor de A&R: Rafa Arcaute
Diretor de A&R: Afo Verde
Letra e tradução
Original
Qué suerte la mía
Que puedo verte al despertarme cada día
Y cuando viajo, si me da por extrañarte
Tengo en mi cartera tu fotografía
No sé qué tienen tus ojos, tus labios, tu piel
Que nunca se acaba esta luna de miel
Somos la copa y el vino
Tú y yo vamos juntos desde que nos vimos
Subimos, bajamos, lloramos, reímos
Y es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Somos como una fogata
Quemamos la noche bailando bachata
La gente no entiende qué rayos me pasa
Y es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Solo quiero tu sabor
Desde esa noche que nos probamos
Nos dimos gusto y más nunca nos despegamos
Después de tanto tiempo mira dónde estamos
Seguimos juntos y así nos quedamos
Porque llegaste para quedarte
Y ahora sin ti no voy a ninguna parte
Que pongan música, que hoy quiero bailarte
Dile al DJ que toque "Humanos a Marte"
¿Qué tienen tus ojos, tus labios, tu piel
Que nunca se acaba esta luna de miel?
Somos la copa y el vino
Tú y yo vamos juntos desde que nos vimos
Subimos, bajamos, lloramos, reímos
Y es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Somos como una fogata
Quemamos la noche bailando bachata
La gente no entiende qué rayos me pasa
Y es que contigo, mi amor, todo me sabe mejor
Solo quiero tu sabor
Solo quiero tu sabor
Tradução em português
Que sorte eu tenho
Que eu posso te ver quando acordo todos os dias
E quando viajo, se sinto sua falta
Eu tenho sua fotografia na minha carteira
Eu não sei o que há com seus olhos, seus lábios, sua pele
Esta lua de mel nunca acaba
Nós somos a taça e o vinho
Você e eu estamos juntos desde que nos vimos
Subimos, descemos, choramos, rimos
E com você, meu amor, tudo me parece melhor
Somos como uma fogueira
Queimamos a noite dançando bachata
As pessoas não entendem o que diabos há de errado comigo
E com você, meu amor, tudo me parece melhor
Eu só quero o seu gosto
Desde aquela noite nós tentamos um ao outro
Nós nos entregamos e nunca nos separamos
Depois de tanto tempo olhe onde estamos
Ficamos juntos e é assim que ficamos
Porque você veio para ficar
E agora sem você eu não vou a lugar nenhum
Deixe-os tocar música, hoje eu quero dançar para você
Diga ao DJ para tocar "Humans to Mars"
O que seus olhos, seus lábios, sua pele têm?
Essa lua de mel nunca acaba?
Nós somos a taça e o vinho
Você e eu estamos juntos desde que nos vimos
Subimos, descemos, choramos, rimos
E com você, meu amor, tudo me parece melhor
Somos como uma fogueira
Queimamos a noite dançando bachata
As pessoas não entendem o que diabos há de errado comigo
E com você, meu amor, tudo me parece melhor
Eu só quero o seu gosto
Eu só quero o seu gosto