Mais músicas de Nanpa Básico
Descrição
Intérprete Associado: Nanpa Básico
Guitarra: Daniel Uribe
Trompete: Elkin Quevedo
Produtor, Programador, Intérprete Associado, Compositor, Letrista: Adrián Navarro
Teclados, intérprete associado, programador, engenheiro de gravação, produtor: Nicolás Ladrón de Guevara
Engenheiro de gravação, teclados, intérprete associado, programador, produtor: Natalia Bautista
Letrista e Compositor: Francisco David Rosero Serna
Compositor e letrista: Diego Bollella Urtusastegui Bollella Urtusastegui
Engenheiro de mixagem: Stefano Pizzaia
Engenheiro de Masterização: Carlos Freitas
Diretora de A&R: Oriana Hidalgo
Diretor de A&R: Alejandro Jiménez
Diretor de A&R: Edgar Bohórquez
Diretor de A&R: Rafa Arcaute
Coordenadora de A&R: Mariana Mondragón
Letra e tradução
Original
Ey!
Estoy en mi habitación
Fumándome otro bastón
Sin ninguna razón
Aquí pensándote
Como en peli de ficción
Pienso en saltar del balcón
Espero que no termine
Lanzándome
Otra vez esa voz
No me levanta el castigo
Este maldito dolor
Se acostumbró a vivir conmigo
Porque no encuentro una
Del calibre de tus besos
Dime qué me has hecho
Corte, otro cartucho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
Dispárame en el pecho
Yo no estoy muerto
Ni estoy vivo
Mira en qué me he convertido
Soy un maldito agresivo
Fumo veneno escondido
Estoy ansioso, depresivo
Escaso de motivos
Examen de nostalgia
Positivo
El día que te duela
Tú vas a entender
Que la vida no es tan buena
Mami, el día que te duela
Vas a abrir los ojos y verás
Que lo que hiciste
Al final no valió la pena
No valió la pena
Porque no encuentro una
Del calibre de tus besos
Dime qué me has hecho
Corte, otro cartucho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
No me importa si voy preso
Dispárame en el pecho
Tradução em português
Ei!
Estou no meu quarto
Fumando outro pedaço de pau
Sem motivo
aqui pensando em você
Como em um filme de ficção
Eu penso em pular da varanda
Espero que não acabe
me jogando
Aquela voz novamente
O castigo não me levanta
Essa maldita dor
Ele se acostumou a morar comigo
Porque não consigo encontrar um
Do calibre dos seus beijos
Diga-me o que você fez comigo
Corte, outro cartucho
Eu não me importo se eu for para a prisão
Atire em mim no peito
Atire em mim no peito
Eu não estou morto
Eu nem estou vivo
Olha o que eu me tornei
Eu sou agressivo pra caralho
Eu fumo veneno escondido
Estou ansioso, deprimido
Falta de motivos
teste de nostalgia
Positivo
O dia em que isso te machuca
Você vai entender
que a vida não é tão boa
Mamãe, o dia em que te machucar
Você abrirá seus olhos e verá
que o que você fez
No final não valeu a pena
Não valeu a pena
Porque não consigo encontrar um
Do calibre dos seus beijos
Diga-me o que você fez comigo
Corte, outro cartucho
Eu não me importo se eu for para a prisão
Atire em mim no peito
Eu não me importo se eu for para a prisão
Atire em mim no peito