Mais músicas de Estopa
Descrição
Compositor e letrista: David Muñoz Calvo
Compositor e Letrista: José Manuel Muñoz Calvo
Arranjador: Francis Amat
Arranjador e Produtor: Sergio Castillo
Letra e tradução
Original
Y un ángel fue a despertarme para anunciarme la Navidad
Y yo en cuanto que lo supe de Guadalupe vine pa'cá
¡Vámono!
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Bajando por la cañada de madrugada llegué hasta aquí
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
¡Jo, jo, jo!
Tradução em português
E um anjo veio me acordar para anunciar o Natal
E assim que ouvi falar de Guadalupe, vim para cá.
Vamos!
E aquela criança que já nasceu
Vamos, vamos, é Natal
E aquela criança que já nasceu
Vamos, vamos, é Natal
Descendo a ravina de madrugada cheguei aqui
Nunca vi nada parecido com o que vi no berço
Nunca vi nada parecido com o que vi no berço
E aquela criança que já nasceu
Vamos, vamos, é Natal
E aquela criança que já nasceu
Vamos, vamos, é Natal
Para que você não tenha queixas, leve esta ovelha, bom São José.
Para que você não tenha queixas, leve esta ovelha, bom São José.
Que dentro do meu casaco, pão, vinho e jarro para beber
Que dentro do meu casaco, pão, vinho e jarro para beber
E aquela criança que já nasceu
Vamos, vamos, é Natal
E aquela criança que já nasceu
Vamos, vamos, é Natal
E aquela criança que já nasceu
Vamos, vamos, é Natal
E aquela criança que já nasceu
Vamos, vamos, é Natal
Vamos, vamos, é Natal
Vamos, vamos, é Natal
Oi, oi, oi!