Mais músicas de SAIKO
Descrição
Intérprete Associado, Produtor: SAIKO
Compositor e letrista: Miguel Cantos Gómez
Letrista e Compositor: Ulises Barón Miranda
Produtor, compositor e letrista: Sky
Produtor, engenheiro de gravação: ULI
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: GARABATTO
Letra e tradução
Original
No es lo mismo
Nada es como antes, se siente tan distinto
Quisiera cada minuto repetirlo
Volver donde estuvimos y volver a sentirlo
Pero el momento es efímero y eso es lo bonito
Que se remueva algo, volviendo a algún sitio
Que susurren recuerdos viendo foto' y vídeo'
Todo lo bueno se acaba, eso es lo bonito
Y si no, ¿cómo lo sabríamos?
Y podemos volver otra vez
A donde tan felices fuimos
Mismos lugares y personas y aquel
Momento será distinto
Mientras lo vivía, ya tenía nostalgia
Sin fotos, recuerdos bien lindos
No estoy triste porque se acabó
Soy feliz porque pude vivirlo
No es lo mismo
Nada es como antes, se siente tan distinto
Quisiera cada minuto repetirlo
Volver donde estuvimos y volver a sentirlo
Pero el momento es efímero y eso es lo bonito
Que se remueva algo, volviendo a algún sitio
Que susurren recuerdos viendo foto' y vídeo'
Todo lo bueno se acaba, eso es lo bonito
Y si no, ¿cómo lo sabríamos?
Tradução em português
Não é o mesmo
Nada é como antes, parece tão diferente
Eu gostaria de repetir a cada minuto
Volte para onde estávamos e sinta isso de novo
Mas o momento é passageiro e essa é a beleza
Que algo se mexe, voltando para algum lugar
Deixe as memórias sussurrarem assistindo fotos e vídeos
Todas as coisas boas chegam ao fim, essa é a coisa linda
E se não, como saberíamos?
E podemos voltar novamente
Onde fomos tão felizes
Os mesmos lugares e pessoas e aquele
momento será diferente
Enquanto eu vivia isso, eu já estava nostálgico
Sem fotos, lembranças muito boas
Não estou triste porque acabou
Estou feliz porque pude viver isso
Não é o mesmo
Nada é como antes, parece tão diferente
Eu gostaria de repetir isso a cada minuto
Volte para onde estávamos e sinta isso de novo
Mas o momento é passageiro e essa é a beleza
Que algo se mexe, voltando para algum lugar
Deixe as memórias sussurrarem assistindo fotos e vídeos
Todas as coisas boas chegam ao fim, essa é a coisa linda
E se não, como saberíamos?