Mais músicas de SAIKO
Descrição
Intérprete Associado, Produtor: SAIKO
Compositor e letrista: Miguel Cantos Gómez
Compositor e letrista: Ulises Barón Miranda
Produtor, engenheiro de gravação: ULI
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: GARABATTO
Letra e tradução
Original
Me coge la mano y se vira bailando
Se mueve despacio, fiebre sonando
Todo aceleraba, yo te seguía dando
Y los dos sudando
Y yo le bailo, le bailo
Al oído le digo: "Tú má' lo—"
Entre gente las luces apagando
Cómo se ve bonita y me pone mal
Me agarra y se me pega, ma, ah, ah-ah-ah
Te hago truquito' que te encantan
Hoy la noche va pa' perder
De aquí vamos al after
Solo una noche en verano
Tú me tiene' en su' mano', oh
Ey, ey
En la noche en San Juan quemando de lo ilegal
Tú y yo tira'o en la arena, baby, vamo' pa'l mar
Que te vi en mi nativa y te quiere embriagar
Porque tú ere' una bad gyal, yeh-yeh, tú ere' una bad gyal
Y yo le doy su sesión, tú sabe' su gallery
Le-Le llevo a un apartment, baby, con close to me
En el cuello Van Cleef y en la mano rubí, yeh
Yo le—, yo le—, yo le canto al oído
Y su mano por mi cuello pasando
Y nuestro' cuerpo' chocando
Tú ere' mi girl, no te cambio
Los dos bien loco' y to' el mundo nos vio
No me importa, esto es cosa de—, mmm, mmm
Esto es cosa de do'
Cómo se ve bonita y me pone mal, mal, mal
Me agarra y se me pega, ma, ma', ma'
Te hago truquito' que te encantan
Hoy la noche va pa' perder
De aquí vamos al after
Solo una noche en verano
Tú me tiene' en su' mano', oh
Tradução em português
Ele pega minha mão e vira dançando
Ele se move lentamente, a febre tocando
Tudo acelerou, eu continuei te dando
E os dois suando
E eu danço para ele, eu danço para ele
No ouvido dele eu digo: "Você mais que..."
Entre as pessoas as luzes se apagam
Como ela está bonita e isso me deixa doente
Ele me agarra e gruda em mim, mãe, ah, ah-ah-ah
Vou fazer para você um pequeno truque que você adora
Hoje a noite vai ser perdida
Daqui vamos para o depois
Apenas uma noite no verão
Você me tem em suas mãos, oh
Ei, ei
À noite em San Juan queimando ilegalmente
Você e eu jogamos na areia, amor, vamos para o mar
Eu vi você na minha terra natal e quero te embebedar
Porque você é um gyal ruim, sim, você é um gyal ruim
E eu dou a ele a sessão dele, você conhece a galeria dele
E-eu levo ele para um apartamento, amor, perto de mim
No pescoço de Van Cleef e rubi na mão, sim
Eu canto para ele, canto para ele, canto no ouvido dele
E sua mão passando pelo meu pescoço
E nosso 'corpo' colidindo
Você é minha garota, eu não vou mudar você
Nós dois estávamos muito loucos e todos nos viram
Eu não me importo, isso é uma questão de—, mmm, mmm
Isto é uma coisa a fazer
Como ela é bonita e me faz sentir mal, mal, mal
Ele me agarra e gruda em mim, mãe, mãe, mãe
Vou fazer para você um pequeno truque que você adora
Hoje a noite vai ser perdida
Daqui vamos para o depois
Apenas uma noite no verão
Você me tem em suas mãos, oh