Mais músicas de sanah
Descrição
Compositor, Produtor e Engenheiro de Mixagem: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Engenheiro de Masterização: Jacek Gawłowski
Compositor Letrista, Vocalista: sanah
Letra e tradução
Original
Czemuś ty mnie wzywał, jeśli ja słaba?
Czemuś ty mi mówił "Radę dasz sama"?
Ja na pamięć się znam
Wkoło wiele dam
Nie pasuję tam
Czemu ja się bawiłam aż do rana?
Teraz czuję, że to czasu strata
Ja na pamięć to znam
Oceń to sam
Siebie tylko mam
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Sorry, to ja, a nie inna
Czy zamienisz mnie potem na lepszy model?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Wtulę się w ciebie, chociaż dłoń mam pustą
Daję słowo, rozkręcę się z wiosną
Nic, nic o mnie nie wiesz
Chcesz wszystko, to bierz
Na darmo się ciesz
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Sorry, to ja, a nie inna
Czy zamienisz mnie potem na lepszy model?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Zejdź mi, chłopcze, z drogi
Weź spod nóg te kłody
Ja przejdę bez szkody
Zejdź mi z drogi, młody
Weź spod nóg te kłody
Ja przejdę bez szkody
Chłopcze, to ja, a nie inna
Czy to tobie coś zmienia?
Czy to jest bez znaczenia?
Stoję tu, ludzi tłum, a ja niepowabna
Nie bój, nie, tylko się, bądź poważna (ooh)
To minie (ooh)
Daj tylko chwilę
Tradução em português
Por que você me ligou se eu era fraco?
Por que você me disse "Você pode fazer isso sozinho"?
eu sei de cor
Há muitas senhoras por aí
Eu não pertenço a esse lugar
Por que joguei até de manhã?
Agora sinto que é uma perda de tempo
eu sei de cor
Julgue por si mesmo
eu só tenho a mim mesmo
Garoto, sou eu, não outro
Isso muda alguma coisa para você?
Isso importa?
Desculpe, sou eu, não outro
Você então me substituirá por um modelo melhor?
Estou aqui, há uma multidão de pessoas e não sou atraente
Não tenha medo, não, apenas fale sério (ooh)
Isso vai passar (oh)
Apenas me dê um momento
Vou abraçar você, mesmo que minha mão esteja vazia
Dou minha palavra, começarei na primavera
Você não sabe nada sobre mim
Se você quer tudo, pegue
Alegre-se em vão
Garoto, sou eu, não outro
Isso muda alguma coisa para você?
Isso importa?
Desculpe, sou eu, não outro
Você então me substituirá por um modelo melhor?
Estou aqui, há uma multidão de pessoas e não sou atraente
Não tenha medo, não, apenas fale sério (ooh)
Isso vai passar (oh)
Apenas me dê um momento
Saia do meu caminho, garoto
Tire essas toras debaixo dos seus pés
Eu passarei sem danos
Saia do meu caminho, garoto
Tire essas toras debaixo dos seus pés
Eu passarei sem danos
Garoto, sou eu, não outro
Isso muda alguma coisa para você?
Isso importa?
Estou aqui, há uma multidão de pessoas e não sou atraente
Não tenha medo, não, apenas fale sério (ooh)
Isso vai passar (oh)
Apenas me dê um momento