Mais músicas de MILLE
Descrição
Letrista: Elisa Pucci
Compositor: Elisa Pucci
Letrista: Davide Malvi
Compositor: Davide Malvi
Vocal: MILLE
Produtor: MILE
Produtor: UNBERTOPRIMO
Produtor: Alessandro Di Sciullo
Com vocais: Rachele Bastreghi
Letra e tradução
Original
Serata grigia sembra che abbiano rubato il cielo
E queste antenne sono la tour Eiffel
Spingo l'acceleratore su questa macchina senza freno
E di Parigi ricordo solo quel motel
Dentro ai tuoi occhi rossi
C'era di tutto
Pensieri sporchi
Albe e tramonti
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
La nostra vita che cos'é?
Un romanzo dentro un foglio excel
Due impiegati tra i proiettili di fine mese
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
Beviamo tutto il bar
Nessuno guarderà
La nostra nota spese
Sapessi l'aria che entra da queste finestre
Ma si ferma tutto quando vado via da te
E non esistono santi
Giorni di festa
Una pelle piú liscia
O qualcosa che sia meglio della bocca tua
Dentro ai tuoi occhi rossi
C'era di tutto
Pensieri sporchi
Albe e tramonti
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
Io non so piú com'é
La nostra vita che cos'é?
Un romanzo dentro un foglio excel
Due impiegati tra i proiettili di fine mese
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
E mentre chiude il bar
Restiamo soli, solo noi
Solo noi due
Un'altra vita insieme a te
Non siamo pronti a crescere
E mentre chiude il bar
Restiamo soli, solo noi
Solo noi due
Tradução em português
Noite cinzenta parece que roubaram o céu
E essas antenas são a Torre Eiffel
Eu piso no acelerador desse carro sem freio
E tudo que me lembro de Paris é daquele motel
Dentro de seus olhos vermelhos
Havia tudo
Pensamentos sujos
Nasceres e entardeceres
Eu não sei mais como é
Eu não sei mais como é
Eu não sei mais como é
Qual é a nossa vida?
Um romance dentro de uma planilha Excel
Dois funcionários entre as balas no final do mês
Outra vida com você
Não estamos prontos para crescer
Bebemos o bar inteiro
Ninguém vai olhar
Nosso relatório de despesas
Se você soubesse o ar que entra por essas janelas
Mas tudo para quando eu te deixo
E não há santos
Dias de férias
Pele mais lisa
Ou algo melhor que sua boca
Dentro de seus olhos vermelhos
Havia tudo
Pensamentos sujos
Nasceres e entardeceres
Eu não sei mais como é
Eu não sei mais como é
Eu não sei mais como é
Qual é a nossa vida?
Um romance dentro de uma planilha Excel
Dois funcionários entre as balas no final do mês
Outra vida com você
Não estamos prontos para crescer
E enquanto o bar fecha
Permanecemos sozinhos, só nós
Só nós dois
Outra vida com você
Não estamos prontos para crescer
E enquanto o bar fecha
Permanecemos sozinhos, só nós
Só nós dois