Mais músicas de MILLE
Descrição
Letrista: Elisa Pucci
Compositor: Elisa Pucci
Letrista: Davide Malvi
Compositor: Davide Malvi
Vocal: MILLE
Produtor: MILE
Produtor: UNBERTOPRIMO
Produtor: Alessandro Di Sciullo
Letra e tradução
Original
Ho visto un porno che iniziava così: tra le mostrine artiglieria pesante. Qualcuno è timido ed è meglio così.
Presidente, dai tu il via alle danze!
Ma succede che stanotte pioveranno cento stelle, camminiamo tra le auto blu.
Forse a scuola elementare, manganelli a
Carnevale, anticostituzionale e niente più.
E l'amore va, e l'amore va, e l'amore ma che male che fa! Ah.
E l'amore va, e l'amore va, e l'amore ma che male che fa. Ah-ah.
Chiama la fortuna se sei bianco, se sei maschio, in cima alla lista.
Trovami un pronome, Presidente, così bravo con la lingua. Ah-ah.
Ma la rete nazionale dice: brutto e criminale, per una buona educazione ci vuole dolore, dolore, azione.
E l'amore va, e l'amore va, e l'amore ma che male che fa! Ah.
Male, male, male, male. E l'amore va, e l'amore va, e l'amore ma che male che fa.
Ah-ah.
Male, male, male, male, male.
A chi sta bene allora un applauso.
A chi sta male allora un applauso.
Chi è che non vorrebbe un applauso?
Applausi, applausi.
E l'amore va, e l'amore va, e l'amore ma che male che fa! Ah.
Male, male, male, male. E l'amore va, e l'amore va, e l'amore ma che male che fa.
Male, male, male, male, male.
Tradução em português
Vi um filme pornô que começava assim: artilharia pesada entre as insígnias. Algumas pessoas são tímidas e é melhor assim.
Presidente, comece a dançar!
Mas acontece que esta noite vai chover cem estrelas, caminhamos entre os carros azuis.
Talvez na escola primária, bastões
Carnaval, inconstitucional e nada mais.
E o amor vai, e o amor vai, e o amor, que mal isso faz! Oh.
E o amor vai, e o amor vai, e o amor, que mal isso faz. Ha-ha.
Chame a sorte se você for branco, se for homem, no topo da lista.
Encontre-me um pronome, presidente, tão bom com a língua. Ha-ha.
Mas a rede nacional diz: feio e criminoso, para uma boa educação é preciso dor, dor, ação.
E o amor vai, e o amor vai, e o amor, que mal isso faz! Oh.
Ruim, ruim, ruim, ruim. E o amor vai, e o amor vai, e o amor, que mal isso faz.
Ha-ha.
Ruim, ruim, ruim, ruim, ruim.
Então vamos aplaudir quem está bem.
Então vamos dar uma salva de palmas aos que estão doentes.
Quem não gostaria de alguns aplausos?
Aplausos, aplausos.
E o amor vai, e o amor vai, e o amor, que mal isso faz! Oh.
Ruim, ruim, ruim, ruim. E o amor vai, e o amor vai, e o amor, que mal isso faz.
Ruim, ruim, ruim, ruim, ruim.