Mais músicas de Gio Evan
Descrição
Letrista: Gio Evan
Produtor: Tommaso Sgarbi
Compositor: Gio Evan
Compositor: Tommaso Sgarbi
Letra e tradução
Original
¡Vamos, brother! Eso. . .
Soy el niño de la calle, soy hijo de los bosques que quedan.
Dulce madre, cierra los ojos hasta que la guerra no ha terminado.
Sin ruido, yo quiero amarte. Sin venenos, te quiero besar.
Quiero volver a beber agua del río, a reír con los hombres del otro continente. Pachamama, te veo tan triste.
Pachamama, me pongo a llorar. Pachamama, te quiero feliz.
Pachamama, yo te invito a bailar.
Pachamama, te veo tan triste. Pachamama, me pongo a llorar.
Pachamama, te quiero feliz. Pachamama, yo te invito a bailar.
Eres hermosa, perfumes y las aves vuelan en tu cabeza.
La vida es un carnaval, la vida, la vida es poesía y poeta.
Llévame a bailar en los países donde llueve y el sol se duerme.
Arriba el cielo, arriba el -cielo.
-Tengo un dolor dentro de mí que me muerde, que me pica, pero sigo creyendo que puede convertirse en una caricia.
Vamos a construir un puente para unir lo dividido, sin más ropa para ocultar nuestro corazón.
Pachamama, te veo tan triste. Pachamama, me pongo a llorar.
Pachamama, te quiero feliz. Pachamama, yo te invito a bailar. Pachamama, te veo tan triste.
Pachamama, me pongo a llorar. Pachamama, te quiero feliz.
Pachamama, yo te invito a -bailar.
-Arriba el cielo, arriba el cielo.
Pachamama, te veo tan triste. Pachamama, me pongo a llorar.
-Pachamama, te quiero feliz. -Pachamama, yo te invito a bailar.
Tradução em português
Vamos, irmão! Que. . .
Sou filho da rua, sou filho das florestas que restam.
Doce mãe, feche os olhos até que a guerra acabe.
Sem barulho, quero te amar. Sem venenos, quero beijar você.
Quero voltar a beber água do rio, rir com homens do outro continente. Pachamama, vejo você tão triste.
Pachamama, começo a chorar. Pachamama, quero você feliz.
Pachamama, convido você para dançar.
Pachamama, vejo você tão triste. Pachamama, começo a chorar.
Pachamama, quero você feliz. Pachamama, convido você para dançar.
Você é linda, perfumes e pássaros voam na sua cabeça.
A vida é carnaval, a vida, a vida é poesia e poeta.
Leve-me para dançar nos países onde chove e o sol dorme.
Até o céu, até o céu.
-Tenho uma dor dentro de mim que me morde, que me coça, mas ainda acredito que pode virar um carinho.
Vamos construir uma ponte para unir o que está dividido, sem mais roupas para esconder nossos corações.
Pachamama, vejo você tão triste. Pachamama, começo a chorar.
Pachamama, quero você feliz. Pachamama, convido você para dançar. Pachamama, vejo você tão triste.
Pachamama, começo a chorar. Pachamama, quero você feliz.
Pachamama, convido você para dançar.
-Para o céu, para o céu.
Pachamama, vejo você tão triste. Pachamama, começo a chorar.
-Pachamama, quero você feliz. -Pachamama, te convido para dançar.