Mais músicas de Gioia Lucia
Descrição
Produtor: Arden
Produtor: Yoisho
Letra e tradução
Original
Lo so, per te il mondo va al contrario.
Mentre cresci, sai, scrivi una storia che vuoi condividere.
E se non te la senti con me, la sentirò dentro un buco nel muro attraverso il telefono.
Ma io vorrei vederti ballare, come facevi solo qualche anno fa. Vorrei vederti ballare.
Perché non voglio più vederti sparire dentro il segno di un foglio già scritto, vederti appassire.
Perché non voglio più vederti scappare dietro l'ombra di parole vuote per sentirti vale.
Lo so, da una libertà a un'altra prigione.
Questo posto ti piace e ti fa anche sentire di avere sempre un po' ragione.
E adesso questo vestito ti sta stretto e tu continui a ripeterti di non avere più tempo.
Ma io vorrei vederti capire che se urlo più forte è soltanto per farmi ascoltare.
Perché non voglio più vederti sparire dentro il segno di un foglio già scritto, vederti appassire.
Perché non voglio più vederti scappare dietro l'ombra di parole vuote per sentirti vale.
Tradução em português
Eu sei, para você o mundo está ao contrário.
À medida que você cresce, você sabe, escreva uma história que deseja compartilhar.
E se você não sentir comigo, eu sentirei dentro de um buraco na parede através do telefone.
Mas eu gostaria de ver você dançar, como fez há poucos anos. Eu gostaria de ver você dançar.
Porque não quero mais ver você desaparecer dentro do sinal de uma folha já escrita, ver você murchar.
Porque não quero mais ver você fugindo atrás da sombra das palavras vazias para sentir que vale a pena.
Eu sei, de uma liberdade para outra prisão.
Você gosta deste lugar e também faz você sentir que está sempre um pouco certo.
E agora esse vestido está muito apertado em você e você fica dizendo a si mesma que não tem mais tempo.
Mas gostaria que você entendesse que se eu gritar mais alto é apenas para me fazer ouvir.
Porque não quero mais ver você desaparecer dentro do sinal de uma folha já escrita, ver você murchar.
Porque não quero mais ver você fugindo atrás da sombra das palavras vazias para sentir que vale a pena.