Mais músicas de Gioia Lucia
Descrição
Produtor: Yoisho
Letra e tradução
Original
Vorrei imparare a rispondere, non a reagire
A toccare il fondo per poi risalire
Sentire come è caldo questo sole
Che adesso vedo solo da fessure
E sto imparando un po' a dire di no
A non farmi andar bene tutto quello che mi portano
Su questo tavolo il banchetto è maledetto
Io non so chi cazzo te l'ha detto che voglio piccole, piccole
Briciole, briciole, so che mi merito di più
Io sì, mi merito di più e a volte basta fingere, fingere
Di essere vigile, vigile solo perché
A questa festa ballan tutti tranne te, e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se (ah)
Basta fingere che vada tutto bene (bene)
Basta tingere i capelli una volta al mese
Vento sulla lingua come quando ho messo
Fuori la testa dalla finestra, andavo a 130
Sto sempre lì sul limite, limite, dimmi che
Ti fo ingelosire quando parlo con bimbe timide come me, confessa
Io mi vorrei dividere in tante parti, incapsularmi
Per vendermi nei supermercati, ho imparato ad amarmi con gli anni
Ti stavo antipatico, può darsi ('sti cazzi)
Metto la tunica quando diluvia
Metto la musica di Lou, musica di Lou in cuffia
Tulipani blu, tu li chiami Hu
Vieni, metto musica di Lou
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso, poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso e poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Ballerò per te (ballerò per te, ballerò per te)
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se
Tara ta ta ta ta ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tai rai rai ra
Tradução em português
Eu gostaria de aprender a responder, não a reagir
Para chegar ao fundo do poço e depois voltar para cima
Sinta como este sol é quente
Que agora só consigo ver através das rachaduras
E estou aprendendo a dizer não um pouco
Para fazer com que tudo que eles me trazem não vá bem comigo
Nesta mesa o banquete está amaldiçoado
Não sei quem diabos te disse que eu quero pequeno, pequeno
Migalhas, migalhas, eu sei que mereço mais
Sim, eu mereço mais e às vezes você só precisa fingir, fingir
Estar vigilante, vigilante só porque
Nessa festa todo mundo dança menos você, e não sei se
Você sente isso, você sente o vento em seu rosto
Você está correndo e nem percebe
Você aprendeu cada passo sozinho, sozinho e não sei se
Você sente isso, você sente o vento em seu rosto
Você está correndo e nem percebe
Você aprendeu sozinho a se amar, sozinho e não sei se (ah)
Pare de fingir que está tudo bem (bem)
Basta pintar o cabelo uma vez por mês
Vento na língua como quando coloco
Saia pela janela, indo 130
Estou sempre lá no limite, no limite, me diga o que
Eu te deixo com ciúmes quando converso com garotas tímidas como eu, confesse
Gostaria de me dividir em muitas partes, de me encapsular
Para me vender nos supermercados, aprendi a me amar ao longo dos anos
Você não gostou de mim, talvez (esses idiotas)
Eu visto minha túnica quando chove
Coloquei a música do Lou, a música do Lou nos meus fones de ouvido
Tulipas azuis, você as chama de Hu
Vamos, vou tocar a música do Lou
Levante sua voz, que eleva suas almas
Coloque o chapéu, o tempo está ruim em Milão
Aposte aleatoriamente e depois esfrie antes do show
Levante sua voz, que eleva suas almas
Coloque o chapéu, o tempo está ruim em Milão
Aposte aleatoriamente e depois fique frio antes do show
Levante sua voz, que eleva suas almas
Eu vou dançar para você (eu vou dançar para você, eu vou dançar para você)
Você sente isso, você sente o vento em seu rosto?
Você está correndo e nem percebe
Você aprendeu cada passo sozinho, sozinho e não sei se
Você sente isso, você sente o vento em seu rosto?
Você está correndo e nem percebe
Você aprendeu a se amar, sozinho e não sei se
Tara ta ta ta ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tai rai rai ra