Mais músicas de Haïlé Dästa
Descrição
Engenheiro de mixagem: MIXGIANT
Produtor, Compositor Letrista: Kyu Steed
Produtor, Compositor Letrista: Haïlé Dästa
Produtor: Leonardo Dessi
Letra e tradução
Original
C'est toujours les mêmes, regards qui t'observent.
Comment tu t'appelles? Viens voir ma belle, viens me suivre. Pas besoin de dessin, tu sais tout ça.
Je ferai des mélodies sur toi.
Belle, je vois que tu veux bien plus que ça.
T'es venue d'ailleurs, de là-haut. Ta mélanine les rend accros.
Ta copine t'a dit qu'il y a des charos et quand tu danses, ils deviennent paro.
Mais toi, tu rides pour moi et ton body zigueza pour moi.
Ah, j'aime ça! Il n'y a plus que toi et moi.
Only one, show me what you got, let me see, oh. Ouh babe,
I'm ready to dive in the sea, oh.
Only one, baby girl right for me, oh.
Ouh babe, show me what you got, let me see, oh. Afopô, gars, plus de mots.
Pour se connaître, c'est pas les réseaux. Vidéo, viens, on se fait la belle.
Je veux entendre comment tu m'appelles.
Ce sera le paradis, tu dans les yeux t'aimes les bandits. Toi, tu veux des bails de soldat. Ce soir, j'ai des balles juste pour toi.
Je veux juste que tu rides. Mais qu'est-ce que t'es belle!
Viens, on oublie nos soucis. J'ai pris ton regard sadouci.
Mes lèvres sur les tiennes, c'est moi ton repère.
Je serai ton père, laisse-moi tout te faire.
Only one, show me what you got, let me see, oh. Ouh babe,
I'm ready to dive in the sea, oh.
Only one, baby girl right for me, oh.
Ouh babe, show me what you got, let me see, oh.
Tradução em português
São sempre os mesmos olhares que te observam.
Qual o seu nome? Venha ver minha querida, venha me seguir. Não há necessidade de desenhar, você sabe de tudo isso.
Farei melodias sobre você.
Belle, vejo que você quer mais do que isso.
Você veio de outro lugar, lá de cima. Sua melanina os torna viciados.
Sua namorada te contou que tem charos e quando você dança vira paro.
Mas você cavalga por mim e seu body Zigueza por mim.
Ah, eu gosto disso! Somos só você e eu.
Apenas um, mostre-me o que você tem, deixe-me ver, oh. Ooh querido,
Estou pronto para mergulhar no mar, oh.
Apenas uma, menina certa para mim, oh.
Ooh querido, me mostre o que você tem, deixe-me ver, oh. Afopô, cara, sem mais palavras.
Para nos conhecermos, não se trata de redes. Vídeo, vamos lá, vamos nos exibir.
Eu quero ouvir como você me chama.
Será o paraíso, você aos seus olhos ama os bandidos. Você quer arrendamento de soldado. Esta noite tenho bolas só para você.
Eu só quero que você ande. Mas como você é linda!
Venha, vamos esquecer nossas preocupações. Peguei seu olhar suavizado.
Meus lábios nos seus, sou sua referência.
Eu serei seu pai, deixe-me fazer tudo com você.
Apenas um, mostre-me o que você tem, deixe-me ver, oh. Ooh querido,
Estou pronto para mergulhar no mar, oh.
Apenas uma, menina certa para mim, oh.
Ooh querido, me mostre o que você tem, deixe-me ver, oh.