Mais músicas de RORI
Descrição
Guitarra: Diego Di Vito
Baixo: Diego Di Vito
Bateria e percussão: Giacomo Panarisi
Guitarra: Hadrien Lavogez
Baixo: Hadrien Lavogez
Produtor, Gravado por: Hadrien Lavogez
Masterizador, Mixer: Nk.F
Vocal: RORI
Compositor e escritor: Camille Gemoets
Compositor e escritor: Hadrien Lavogez
Compositor e escritor: Jeroen De Pessemier
Letra e tradução
Original
Encore une nuit sans toi, un mauvais rêve mais j'dors pas.
Et tant pis si j'en crève ou pas, ah, ah.
Ta peau entre mes doigts, toi comme une vague. Toute ta vie sans moi, j'arrive au nirvana.
Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
J'avais tort de penser que je pouvais m'en passer.
Je tuerais pour un bout de toi, ah, ah.
Ta peau entre mes doigts, toi comme une vague.
Toute ta vie sans moi, j'arrive au nirvana.
Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Daisy!
Baby!
Daisy, sans toi, je n'existe pas.
Le remède des blessures, la montée, la chute. Je vois sans cesse tes traces sur ma peau.
Le manque, c'est la torture. Je touche le ciel sans lever les bras.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Baby, Daisy, fais ce que tu veux de moi, tout est tellement triste sans toi.
Baby, Daisy, je te veux dans mes bras, sans toi, je n'existe pas.
Daisy! Baby! Daisy, sans toi, je n'existe pas.
Tradução em português
Mais uma noite sem você, um sonho ruim, mas não consigo dormir.
E é uma pena se eu morrer ou não, ah, ah.
Sua pele entre meus dedos, você gosta de uma onda. Toda a sua vida sem mim, eu alcanço o nirvana.
Toco o céu sem levantar os braços.
Querida, Daisy, faça o que quiser comigo, tudo é tão triste sem você.
Querida, Daisy, quero você em meus braços, sem você eu não existo.
Eu estava errado ao pensar que poderia viver sem isso.
Eu mataria por um pedaço de você, ah, ah.
Sua pele entre meus dedos, você gosta de uma onda.
Toda a sua vida sem mim, eu alcanço o nirvana.
Toco o céu sem levantar os braços.
Querida, Daisy, faça o que quiser comigo, tudo é tão triste sem você.
Querida, Daisy, quero você em meus braços, sem você eu não existo.
Margarida!
Bebê!
Daisy, sem você eu não existo.
A cura para feridas, a ascensão, a queda. Constantemente vejo suas marcas em minha pele.
A falta é uma tortura. Toco o céu sem levantar os braços.
Querida, Daisy, faça o que quiser comigo, tudo é tão triste sem você.
Querida, Daisy, quero você em meus braços, sem você eu não existo.
Querida, Daisy, faça o que quiser comigo, tudo é tão triste sem você.
Querida, Daisy, quero você em meus braços, sem você eu não existo.
Margarida! Bebê! Daisy, sem você eu não existo.