Mais músicas de RORI
Descrição
Gravado por: Achille Brunquers
Gravado por: Baptiste Gruson
Bateria, guitarra, teclado, percussão, programação, sintetizador: Hadrien Lavogez
Baixo: Hadrien Lavogez
Produtor: Hadrien Lavogez
Masterizador, Mixer: Nk.F
Vocal: RORI
Compositor e escritor: Camille Gemoets
Compositor e escritor: Hadrien Lavogez
Letra e tradução
Original
Miroir, mon beau miroir. Miroir, dis-moi qui est la plus belle.
Miroir, mon beau miroir. On s'regarde à jamais dans les yeux. J'veux m'voir dans les magazines.
Comme celle que tout l'monde assassine.
J'veux être celle qu'on envie, celle qu'on désire, celle qu'on imagine. J'vais t'raconter des histoires.
C'est des mensonges, c'est pas très grave.
J'veux être celle qui fascine, pour qui tout est facile. J'me demande. Miroir, mon beau miroir.
Miroir, dis-moi qui est la plus belle. Miroir, mon beau miroir. On s'regarde à jamais dans les yeux.
Tatata, tout compte si ça fait mal. Dis-moi qui est la plus belle.
J'donnerais tout pour devenir ton idéal. On s'regarde à jamais dans les yeux. La vérité, j'hallucine.
Ça m'plaît pas, j'la redessine.
J'veux être celle qu'on envie, celle qu'on désire, celle qu'on imagine. Et j'vois pas qui ça dérange.
Un truc me plaît pas, j'le change. J'veux être celle qui fascine, pour qui tout est facile. J'me demande.
Miroir, mon beau miroir. Miroir, dis-moi qui est la plus belle.
Miroir, mon beau miroir. On s'regarde à jamais dans les yeux. Tatata, tout compte si ça fait mal.
Dis-moi qui est la plus belle. J'donnerais tout pour devenir ton idéal.
On s'regarde à jamais dans les yeux.
Dis-moi qui est la plus belle. On s'regarde à jamais dans les yeux.
Miroir, mon beau miroir.
Miroir, dis-moi qui est la plus belle. Miroir, mon beau miroir.
On s'regarde à jamais dans les yeux.
Miroir, mon beau miroir.
Dis-moi qui est la plus belle. Miroir, mon beau miroir.
On s'regarde à jamais dans les yeux.
Tatata, tout compte si ça fait mal. Dis-moi qui est la plus belle.
J'donnerais tout pour devenir ton idéal. On s'regarde à jamais dans les yeux.
Dis-moi qui est la plus belle. On s'regarde à jamais dans les yeux. Miroir, mon beau miroir.
Miroir, dis-moi qui est la plus belle. Miroir, mon beau miroir.
On s'regarde à jamais dans les yeux. On s'regarde à jamais dans les yeux. On s'regarde à jamais dans les yeux.
On s'regarde à jamais dans les yeux. On s'regarde à jamais dans les yeux.
Tradução em português
Espelho, meu lindo espelho. Espelho, me diga quem é o mais bonito.
Espelho, meu lindo espelho. Olhamos nos olhos um do outro para sempre. Quero me ver nas revistas.
Como aquele que todo mundo mata.
Quero ser aquele que invejamos, aquele que desejamos, aquele que imaginamos. Vou contar histórias para vocês.
É tudo mentira, não é grande coisa.
Quero ser aquele que fascina, para quem tudo é fácil. Eu me pergunto. Espelho, meu lindo espelho.
Espelho, me diga quem é o mais bonito. Espelho, meu lindo espelho. Olhamos nos olhos um do outro para sempre.
Tatata, tudo conta se doer. Diga-me quem é o mais bonito.
Eu daria qualquer coisa para me tornar seu ideal. Olhamos nos olhos um do outro para sempre. A verdade, estou alucinando.
Não gosto, estou redesenhando.
Quero ser aquele que invejamos, aquele que desejamos, aquele que imaginamos. E não vejo quem isso incomoda.
Eu não gosto de algo, eu mudo. Quero ser aquele que fascina, para quem tudo é fácil. Eu me pergunto.
Espelho, meu lindo espelho. Espelho, me diga quem é o mais bonito.
Espelho, meu lindo espelho. Olhamos nos olhos um do outro para sempre. Tatata, tudo conta se doer.
Diga-me quem é o mais bonito. Eu daria qualquer coisa para me tornar seu ideal.
Olhamos nos olhos um do outro para sempre.
Diga-me quem é o mais bonito. Olhamos nos olhos um do outro para sempre.
Espelho, meu lindo espelho.
Espelho, me diga quem é o mais bonito. Espelho, meu lindo espelho.
Olhamos nos olhos um do outro para sempre.
Espelho, meu lindo espelho.
Diga-me quem é o mais bonito. Espelho, meu lindo espelho.
Olhamos nos olhos um do outro para sempre.
Tatata, tudo conta se doer. Diga-me quem é o mais bonito.
Eu daria qualquer coisa para me tornar seu ideal. Olhamos nos olhos um do outro para sempre.
Diga-me quem é o mais bonito. Olhamos nos olhos um do outro para sempre. Espelho, meu lindo espelho.
Espelho, me diga quem é o mais bonito. Espelho, meu lindo espelho.
Olhamos nos olhos um do outro para sempre. Olhamos nos olhos um do outro para sempre. Olhamos nos olhos um do outro para sempre.
Olhamos nos olhos um do outro para sempre. Olhamos nos olhos um do outro para sempre.