Mais músicas de SOFIA ISELLA
Descrição
Lançado em: 16/08/2024
Letra e tradução
Original
Sex Concept
Do you like that?
I hold his throat in my pocket
He tries to bite back
I'm sleeping deep in his lungs
He wants to deny that
And he's on the edge of his seat
And he's trying not to break, but I give it bout a week
Cause I'm the backyard heathen
The girl he's dreaming
I'll bend him over backwards give him something to believe in
No end, no completion
He says stop teasing
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Cause his chest is heaving
His knees got weakened
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
And I sunk my teeth in
And by next weekend
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I'm made of linen and salt, my blood is made up of feathers
He runs on language and laughter he's made of leather and pepper
Our limbs walk over to each other, the bodies are shoving
And I grab him by the tie and oh god, I think he's blushing
And the tactics, accents, rip my seem
He's a hopeless, focused, fucked up dream
And he's trying not to crawl
Cause he won't say he needed me
And he's trying not to sleep
Cause all he does is dream of me
Cause I'm the backyard heathen
The girl he's dreaming
I'll bend him over backwards give him something to believe in
No end, no completion
He says stop teasing
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Cause his chest is heaving
His knees got weakened
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
And I sunk my teeth in
And by next weekend
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
The concept of sex is stronger than the concept of god
The concept of sex is stronger than the concept of god
The concept of sex is stronger than the concept of god
The concept of sex is stronger than the concept of god
His family's scared of me 'cause the concept of sex is stronger than the concept of god
And when he's missing on Sunday, they know who's at fault
And I return him home, sick with a fever
'Cause he's still on the ground, on his knees, in a theater
Cause I'm the backyard heathen
The girl he's dreaming
I'll bend him over backwards give him something to believe in
No end, no completion
He says stop teasing
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Cause his chest is heaving
His knees got weakened
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
And I sunk my teeth in
And by next weekend
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Tradução em português
Conceito de sexo
Você gosta disso?
Eu seguro sua garganta no meu bolso
Ele tenta morder de volta
Estou dormindo profundamente em seus pulmões
Ele quer negar isso
E ele está na ponta da cadeira
E ele está tentando não quebrar, mas eu espero uma semana
Porque eu sou o pagão do quintal
A garota que ele está sonhando
Eu vou dobrá-lo para trás, dar-lhe algo em que acreditar
Sem fim, sem conclusão
Ele diz para parar de brincar
Nós vamos jogar o jogo, ambos enlouqueceremos, e então ficaremos empatados
Porque o peito dele está pesado
Seus joelhos ficaram enfraquecidos
Tudo forte, áspero e duro, mas estraguei tudo numa noite.
E eu afundei meus dentes
E no próximo fim de semana
você está admitindo que sou o único deus em que você acreditará
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Sou feito de linho e sal, meu sangue é feito de penas
Ele funciona com linguagem e riso, ele é feito de couro e pimenta
Nossos membros caminham um para o outro, os corpos estão empurrando
E eu o agarro pela gravata e, meu Deus, acho que ele está corando
E as táticas, sotaques, rasgam minha aparência
Ele é um sonho sem esperança, focado e fodido
E ele está tentando não rastejar
Porque ele não vai dizer que precisava de mim
E ele está tentando não dormir
Porque tudo que ele faz é sonhar comigo
Porque eu sou o pagão do quintal
A garota que ele está sonhando
Eu vou dobrá-lo para trás, dar-lhe algo em que acreditar
Sem fim, sem conclusão
Ele diz para parar de brincar
Nós vamos jogar o jogo, ambos enlouqueceremos, e então ficaremos empatados
Porque o peito dele está pesado
Seus joelhos ficaram enfraquecidos
Tudo forte, áspero e duro, mas estraguei tudo numa noite.
E eu afundei meus dentes
E no próximo fim de semana
você está admitindo que sou o único deus em que você acreditará
O conceito de sexo é mais forte que o conceito de deus
O conceito de sexo é mais forte que o conceito de deus
O conceito de sexo é mais forte que o conceito de deus
O conceito de sexo é mais forte que o conceito de deus
A família dele tem medo de mim porque o conceito de sexo é mais forte que o conceito de Deus
E quando ele desaparece no domingo, eles sabem quem é o culpado
E eu o devolvo para casa, doente e com febre
Porque ele ainda está no chão, de joelhos, num teatro
Porque eu sou o pagão do quintal
A garota que ele está sonhando
Eu vou dobrá-lo para trás, dar-lhe algo em que acreditar
Sem fim, sem conclusão
Ele diz para parar de brincar
Nós vamos jogar o jogo, ambos enlouqueceremos, e então ficaremos empatados
Porque o peito dele está pesado
Seus joelhos ficaram enfraquecidos
Tudo forte, áspero e duro, mas estraguei tudo numa noite.
E eu afundei meus dentes
E no próximo fim de semana
você está admitindo que sou o único deus em que você acreditará
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia