Mais músicas de The Stranglers
Descrição
Engenheiro: Steve Churchyard
Produtor: The Stranglers
Produtor: Tony Visconti
Compositor: Dave Greenfield
Compositor: Hugh Cornwell
Compositor: Jean-Jacques Burnell
Compositor: Jet Black
Letra e tradução
Original
Ciao!
Mille,
So,
Sosa, neuf deux i. Eh,
BullB squad.
Promis juré, cracher, taf mais pas d'affiler.
Y a pas mieux pour me foutre le seum qu'une salope qui me passe déshabillée.
Pow, pow, sortez les garroches. BullB squad, c'est la reggae.
Ahoussa, ahoussa, deux, trois, sept, mon sheitan peut les fumer.
Pire que nous, tu trouves pas? Génération arracheurs de keussa.
Bison, Azou, Jimmy, une grosse pensée à tous mes sosa.
Des balles, des guerres sont tirées, pas d'affeur quand on arrive pour tout quadriller.
Mayday, venez m'aider, si les balles pleuvent, je reste ici foncedé.
J'ai des dorres pour les frères enfermés, inch'Allah, tout déconne vite.
Gardez la pêche même en taule, pas que mes frères chez les rapbi.
Y a la presse qui nous prend notre cul, il serait temps de kalacher ces fils de pute.
Mayday, venez m'aider, si les balles -pleuvent, je reste ici foncedé. -Sosa armé, Sosa fâché, Sosa tiré.
Pour un gramme ou kilo, Sosa peut te tuer.
Brolic et comme jamais, Sosa veut pas parler.
Deux mille quatorze, quarante mille, va tous niquer. Bang, bang, Sosa, Sosa.
Bang, bang, Sosa, Sosa. Bang, bang, Sosa, Sosa.
-Bang, bang, Sosa, Sosa. -Mash God!
Red Squad, rapbi, bang, bang, Sosa.
On ferme nos gueules, on parle peu, la folie le fera. Fun de long riff, bang, bang, Sosa.
Ferme ta gueule, tu vas faire quoi? Les frères viennent de chez moi.
Ils viennent de la tiguie, sortez de là!
Fight, fight, le mental est d'acier, même en zone, mes soldats font des chélas.
Que fais-tu là? Que fais-tu là? Coca, fella.
Fight, fight, taf P, si tu baises pas, faut rester chez toi.
Fight, fight, faut faire du biff pour les escroquer comme un bon babylike.
Y a que les femmes qui parlent, vous êtes des hommes agités.
Peck, gang, jocks, préparez les néchés.
Quarante mille chez ANG, walay bilaye, c'est la reggae.
Sosa armé, Sosa fâché, Sosa tiré. Pour un gramme ou kilo, Sosa peut te tuer.
Brolic et comme jamais, Sosa veut pas parler.
Deux mille quatorze, quarante mille, va tous niquer.
Bang, bang, Sosa, Sosa.
Bang, bang, Sosa, Sosa. Bang, bang, Sosa, Sosa.
-Bang, bang, Sosa, Sosa. -Ouais, c'est pour mes sosa.
Quarante mille -! Pour tous mes yo voix. Ouais, ouais. -Kalash, chicha à la main, ta-ta-ta-ta.
-Bang, bang.
-Pas les couilles de quitter, je marche qu'avec des trappes, mais pas trop tôt. Bang, bang.
Deux mille quatorze, walay bilaye, on va pas rigoler.
-Non, non.
-Condamné à réussir, avec mes frérots, -c'est impossible d'échouer. -Non, non.
Wessi, camer, HB, cette prod faut la dédercher.
-Bam, bam!
-J'ai mon tête de bonbon, je suis en zone, -il peut tiquer ta mère pour des billets. -Pour des billets.
Cimetière, près du resquois, c'est là-bas qu'on va m'enterrer.
-Ouais, ouais.
-Un joint de beuh et du SD dans ta goba, -t'es parti pour planer. -T'es parti pour planer.
On porte nos couilles, on avance, personne nous fait enculer.
Personne, personne, personne, personne, personne.
C'est promis juré -! -Sosa armé, Sosa fâché, Sosa tiré.
Pour un gramme ou kilo, Sosa peut te tuer.
Brolic et comme jamais, Sosa veut pas parler. Deux mille quatorze, quarante mille, va tous niquer.
Bang, bang, Sosa, Sosa.
Bang, bang, Sosa, Sosa. Bang, bang,
Sosa, Sosa. Bang, bang, Sosa, Sosa.
Tradução em português
Ciao!
Mil,
Então,
Sosa, nove dois eu. Ei,
Esquadrão BullB.
Prometo que juro, cuspo, trabalho mas não afio.
Não há nada melhor para me foder do que uma vagabunda que me passa nua.
Pow, pow, traga os garroches. O time BullB é reggae.
Ahoussa, ahousa, dois, três, sete, meu sheitan pode fumá-los.
Pior que nós, você não acha? Extratores Keussa de geração.
Bison, Azou, Jimmy, um grande pensamento para todos os meus sosas.
Balas, guerras são disparadas, sem medo quando chegarmos para acertar tudo.
Mayday, venha me ajudar, se chover balas, ficarei aqui carregado.
Tenho sentimento pelos irmãos presos, inshallah, tudo dá errado rápido.
Continuem pescando mesmo na cadeia, não só meus irmãos do rapbi.
A imprensa está nos agarrando, é hora de matar esses filhos da puta.
Mayday, venha me ajudar, se chover balas, ficarei aqui deprimido. -Sosa armado, Sosa zangado, Sosa baleado.
Por um grama ou quilo, Sosa pode matar você.
Brolic e como nunca antes, Sosa não quer conversar.
Dois mil e quatorze, quarenta mil, todos vão foder. Bang, bang, Sosa, Sosa.
Bang, bang, Sosa, Sosa. Bang, bang, Sosa, Sosa.
-Bang, bang, Sosa, Sosa. -Mash Deus!
Esquadrão Vermelho, bang, bang, bang, Sosa.
Ficamos de boca fechada, falamos pouco, a loucura resolve. Riff longo e divertido, bang, bang, Sosa.
Cale a boca, o que você vai fazer? Os irmãos vêm da minha casa.
Eles estão vindo do tiguie, saia daí!
Lute, lute, a mente é de aço, mesmo na zona, meus soldados fazem chelas.
O que você está fazendo aqui? O que você está fazendo aqui? Coca, cara.
Brigar, brigar, trabalhar P, se não foder tem que ficar em casa.
Lute, lute, você tem que se esforçar para defraudá-los como um bom bebê.
Só as mulheres falam, vocês são homens inquietos.
Peck, turma, atletas, preparem-se.
Quarenta mil no ANG, walay bilaye, é reggae.
Sosa armado, Sosa zangado, Sosa baleado. Por um grama ou quilo, Sosa pode matar você.
Brolic e como nunca antes, Sosa não quer conversar.
Dois mil e quatorze, quarenta mil, todos vão foder.
Bang, bang, Sosa, Sosa.
Bang, bang, Sosa, Sosa. Bang, bang, Sosa, Sosa.
-Bang, bang, Sosa, Sosa. -Sim, é para o meu sosa.
Quarenta mil -! Por todas as minhas vozes. Yeah, yeah. -Kalash, narguilé na mão, ta-ta-ta-ta.
-Bang, bang.
-Não tenho coragem de sair, só ando com armadilhas, mas não muito cedo. Bang, bang.
Dois mil e quatorze, walay bilaye, não vamos rir.
-Não, não.
- Condenado ao sucesso, com meus irmãos, - é impossível falhar. -Não, não.
Wessi, camer, HB, esta produção deve ser desenterrada.
-Bam, bam!
-Eu tenho minha cara doce, estou na zona, -ele pode fazer cócegas na sua mãe por ingressos. -Para ingressos.
Cemitério, perto do resquois, é onde vão me enterrar.
-Yeah, yeah.
-Um baseado de maconha e SD no seu goba, -você vai ficar chapado. -Você vai ficar chapado.
Nós usamos nossas bolas, seguimos em frente, ninguém nos fode.
Ninguém, ninguém, ninguém, ninguém, ninguém.
Eu prometo, eu juro! -Sosa armado, Sosa zangado, Sosa baleado.
Por um grama ou quilo, Sosa pode matar você.
Brolic e como nunca antes, Sosa não quer conversar. Dois mil e quatorze, quarenta mil, todos vão foder.
Bang, bang, Sosa, Sosa.
Bang, bang, Sosa, Sosa. Bang, bang,
Sosa, Sosa. Bang, bang, Sosa, Sosa.