Mais músicas de Louis Villain
Mais músicas de Guzior
Descrição
Compositor: Filip Diesendorf-Krause
Letrista: Filip Diesendorf-Krause
Letrista: Mateusz Bluza
Letra e tradução
Original
Na salonach dzieła sztuki, nie ma suki drugiej takiej jak ty.
Tutaj tylko nie ma skruchy, seta wody no i dwieście kafli.
Światło odbija czarny marmur, w powietrzu zapach palisandru. Już znam na pamięć to miejsce. To jest chyba jakiś absurd.
Dobra, jesteś dziesięć na dziesięć.
Ja chciałem ciebie u siebie, ty chciałaś zostać.
Śmigamy siedem po mieście, na oknie rysujesz serce, ja kręcę jointa.
Łapiemy zimne powietrze, chcemy od życia coś więcej niż to, co los dał. Ona mnie łapie za rękę, mówi: "Uważaj na jezdnie, robi się mrok".
Dzisiaj nie usnę, próbuję zapełnić czymkolwiek tą puśćkę.
Mam pełen bagaż doświadczeń, cały wypchany w gotówce. My wchodzimy to na sto, odkładamy coś na bok.
No i znowu wita mrok, miasto.
Zawijamy sos, potem zawijamy stąd i idziemy dalej -po to.
-Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę. Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie.
Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres.
Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je. Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę.
Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie.
Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres. Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je.
Siedzę przy rumie, przy dobrym. Przyzwyczajenie, jestem wygodny.
Mam apetyt, nawet gdy nie jestem głodny, a kiedy trzeba mocno jebie te komforty.
Robię płytę, palę blanta, gapię się w wygaszacz.
Nie patrzę na przelewy, bo mi głowę to wywraca na lewą stronę.
Dla tych, co pomogli, mój dom twoim domem, przyjacielu. Mi casa es tu casa. Potrzebna ci kasa, bracie? Jest tu kasa.
Potrzebna ci praca, bracie? Jest tu praca.
Niepotrzebne mieć tu kaca, chyba że za sukcesy, to butelki te obracam. Duże hausty biorę, no bo jestem duży.
Krótka piłka stuko, bo nie lubię dłużyzn.
Kiedy diabeł się uśmiecha, Maryi na moich -żebrach płyną łzy.
-Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę. Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie.
Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres.
Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je. Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę.
Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie.
Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres. Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je.
Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę.
Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie. Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres.
Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je.
Tradução em português
Nos showrooms de arte não há outra vadia como você.
Só que não há arrependimento, um conjunto de água e duzentas telhas.
A luz reflete o mármore preto, o perfume do jacarandá no ar. Já conheço esse lugar de cor. Isto é provavelmente um absurdo.
Ok, você é dez em dez.
Eu queria você comigo, você queria ficar.
Estamos dirigindo pela cidade, você desenha um coração na janela, eu estou enrolando um baseado.
Ansiamos por ar frio, queremos algo mais da vida do que aquilo que o destino nos deu. Ela pega minha mão e diz: “Cuidado na estrada, está escurecendo”.
Não vou dormir hoje, estou tentando preencher esse vazio com alguma coisa.
Tenho uma sacola cheia de experiência, toda recheada de dinheiro. Vamos em frente, deixamos algo de lado.
E mais uma vez a cidade acolhe a escuridão.
Envolvemos o molho, depois embrulhamos daqui e vamos mais longe - para isso.
-Não pergunto se posso, só pego o que quero. Eu deveria ter cruzado a estrada, mas eles me riscaram.
Tenho muito em que pensar, dinheiro e estresse ao meu redor.
Ela tem um casaco de vison, mas logo vai tirá-lo. Não pergunto se posso, apenas pego o que quero.
Eu deveria ter cruzado a estrada, mas eles me riscaram.
Tenho muito em que pensar, dinheiro e estresse ao meu redor. Ela tem um casaco de vison, mas logo vai tirá-lo.
Sento-me com rum, com rum bom. Hábito, estou confortável.
Tenho apetite mesmo quando não estou com fome e, quando preciso, anseio muito por esses confortos.
Gravo um disco, fumo um cigarro, olho para o protetor de tela.
Não olho para transferências porque isso vira minha cabeça do avesso.
Para quem ajudou, minha casa é sua casa, meu amigo. Minha casa é sua casa. Você precisa de dinheiro, irmão? Há uma caixa registradora aqui.
Você precisa de um emprego, irmão? Há trabalho aqui.
Aqui não precisa ficar de ressaca, a não ser que seja para ter sucesso, viro essas garrafas. Tomo grandes goles porque sou grande.
A bola curta faz um barulho de clique porque não gosto de bolas longas.
Quando o diabo sorri, as lágrimas de Maria escorrem pelas minhas costelas.
-Não pergunto se posso, só pego o que quero. Eu deveria ter cruzado a estrada, mas eles me riscaram.
Tenho muito em que pensar, dinheiro e estresse ao meu redor.
Ela tem um casaco de vison, mas logo vai tirá-lo. Não pergunto se posso, apenas pego o que quero.
Eu deveria ter cruzado a estrada, mas eles me riscaram.
Tenho muito em que pensar, dinheiro e estresse ao meu redor. Ela tem um casaco de vison, mas logo vai tirá-lo.
Não pergunto se posso, apenas pego o que quero.
Eu deveria ter cruzado a estrada, mas eles me riscaram. Tenho muito em que pensar, dinheiro e estresse ao meu redor.
Ela tem um casaco de vison, mas logo vai tirá-lo.