Mais músicas de The Neighbourhood
Descrição
Compositor e letrista: Jesse James Rutherford
Guitarra, Produtor: Jono Dorr
Bateria, Vocal, Produção: Cecil Bernardy
Compositor: Zachary Abels
Compositor: Michael Margot
Compositor: Jeremiah Freedman
Compositor e Produtor: Justyn Pilbrow
Compositor: Brandon Fried
Engenheiro: Chris Mullings
Engenheiro Assistente: Chase McElhaney
Engenheiro de mixagem: Spike Stent
Engenheiro Assistente: Geoff Swan
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
Letra e tradução
Original
I want an old yellow Ferrari from the '90s in the driveway.
But I know that you wouldn't like that.
I want it now, I want it loud, I want it my way.
But everybody doesn't vibe like that.
Don't tell me about the rules and break 'em.
And don't tell me about mistakes and make the same ones I have made before. Don't say you love me more.
Better not say it.
I met her in church, but she could be Satan.
You and I are two oceans apart.
We're on Earth to break each other's hearts in two.
And it's hard with you when I'm too far from you. I look at the stars to you, yeah.
Don't tell me about the rules and break 'em.
And don't tell me about mistakes and make the same ones I have made before. Don't say you love me more. Better not say it.
I met her in church, but she could be Satan.
You're
LA and I'm Newbury Park.
But you're the flame I use when it gets dark.
You've got enough pain for both of us.
I've got all these things I'm focused on.
You treat all the rules like you're the queen.
But you and I are few and far between.
Tradução em português
Quero uma velha Ferrari amarela dos anos 90 na garagem.
Mas eu sei que você não gostaria disso.
Eu quero agora, quero alto, quero do meu jeito.
Mas nem todo mundo vibra assim.
Não me fale sobre as regras e quebre-as.
E não me fale sobre erros e cometa os mesmos que cometi antes. Não diga que você me ama mais.
Melhor não dizer isso.
Eu a conheci na igreja, mas ela poderia ser Satanás.
Você e eu estamos separados por dois oceanos.
Estamos na Terra para partir o coração um do outro em dois.
E é difícil para você quando estou muito longe de você. Eu olho para as estrelas para você, sim.
Não me fale sobre as regras e quebre-as.
E não me fale sobre erros e cometa os mesmos que cometi antes. Não diga que você me ama mais. Melhor não dizer isso.
Eu a conheci na igreja, mas ela poderia ser Satanás.
Você é
LA e eu sou Newbury Park.
Mas você é a chama que uso quando escurece.
Você já tem dor suficiente para nós dois.
Tenho todas essas coisas nas quais estou focado.
Você trata todas as regras como se fosse a rainha.
Mas você e eu somos poucos e distantes entre si.