Mais músicas de The Neighbourhood
Descrição
Compositor e letrista: Jesse James Rutherford
Vocal de fundo, guitarra, engenheiro, produtor: Jono Dorr
Compositor: Zachary Abels
Compositor e Produtor: Justyn Pilbrow
Compositor: Michael Margot
Compositor: Jeremiah Freedman
Compositor: Brandon Fried
Engenheiro, Produtor: Cecil Bernardy
Engenheiro: Chris Mullings
Engenheiro Assistente: Chase McElhaney
Engenheiro de mixagem: Spike Stent
Engenheiro Assistente: Geoff Swan
Engenheiro de Masterização: Chris Gehringer
Letra e tradução
Original
Lost and afraid, young and innocent, but getting older. I don't wanna be alone.
I don't wanna be alone.
Sharper the blade is, the easier it scars your soul.
I don't wanna be alone. I don't wanna be alone.
My current state. . . is heavy.
Hope it's a phase or something.
Don't let me go!
Up and away, I'm an alien. I need a moment.
I don't know what to believe, and all I wanna do is leave.
What can I say that would make you see, make you need me? Maybe I will never know.
Maybe I'll end up alone, running in place.
Don't mind me. Out in a race.
Watch me go.
I don't wanna let you down, so promise you won't let me down. How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
I got some mixed emotions about how I'm making it through all of these checks.
Acting all funny because of my money is making my tummy upset.
How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
Somebody finally get balanced, look what I did to myself and my friends.
Emotions are paying the rent, oh.
Emotions are paying the rent, oh.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy. I'm back and forth,
I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
Tradução em português
Perdido e com medo, jovem e inocente, mas envelhecendo. Eu não quero ficar sozinho.
Eu não quero ficar sozinho.
Quanto mais afiada for a lâmina, mais facilmente ela deixará cicatrizes em sua alma.
Eu não quero ficar sozinho. Eu não quero ficar sozinho.
Meu estado atual. . . é pesado.
Espero que seja uma fase ou algo assim.
Não me deixe ir!
Para cima e para longe, sou um alienígena. Eu preciso de um momento.
Não sei em que acreditar e tudo que quero fazer é ir embora.
O que posso dizer que faria você ver, fazer você precisar de mim? Talvez eu nunca saiba.
Talvez eu acabe sozinho, correndo sem sair do lugar.
Não se importe comigo. Fora em uma corrida.
Observe-me ir.
Eu não quero te decepcionar, então prometa que não vai me decepcionar. Como você pode sentir o que eu sinto se você não está dentro da minha cabeça?
Eu recebi a pressão apertando meus botões e me fazendo pensar na morte.
Fiquei com algumas emoções confusas sobre como estou passando por todas essas verificações.
Agir de forma engraçada por causa do meu dinheiro está me deixando com dor de barriga.
Como você pode sentir o que eu sinto se você não está dentro da minha cabeça?
Eu recebi a pressão apertando meus botões e me fazendo pensar na morte.
Alguém finalmente se equilibrou, veja o que fiz comigo e com meus amigos.
As emoções estão pagando o aluguel, oh.
As emoções estão pagando o aluguel, oh.
Estou indo e voltando, acho que estou ficando louco.
Estou indo e voltando, não consigo me decidir.
Estou em cima e em baixo, nunca estou sentado — estou em cima e em baixo, nunca estou satisfeito. Estou indo e voltando, acho que estou ficando louco. Estou indo e voltando,
Não consigo me decidir.
Estou em cima e em baixo, nunca estou sentado — estou em cima e em baixo, nunca estou satisfeito.
Estou indo e voltando, acho que estou ficando louco.
Estou indo e voltando, não consigo me decidir.
Estou em cima e em baixo, nunca estou sentado — estou em cima e em baixo, nunca estou satisfeito. Estou indo e voltando, acho que estou ficando louco.
Estou indo e voltando, não consigo me decidir.
Estou em cima e em baixo, nunca estou sentado — estou em cima e em baixo, nunca estou satisfeito.