Mais músicas de Mimi Webb
Descrição
Vocalista principal, intérprete associada, vocal de fundo: Mimi Webb
Compositor, vocal de apoio e letrista: Madison Love
Letrista, vocal de apoio, compositora: Julia Michaels
Compositor, Todos os Instrumentos, Letrista, Produtor, Produtor de Vídeo, Engenheiro: Pete Nappi
Compositora e Letrista: Amelia Webb
Engenheiro de mixagem: Tom Norris
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Letra e tradução
Original
I've never had the guy on the lawn with a boombox
Don't know who love actually is
No crazy, stupid love and no sixteen candles
Still waiting on that New Year's Eve kiss
'Cause all I've been is bruised
Broken down and used
The joke inside a pun
I prayed for something deep
To sweep me off my feet
But it still hasn't been done
'Cause I found the one a hundred times
Turns out they're all one in the same
They love the chase, it's all so fun
Until they all complete the game
I'm picking petals off of roses everyday
Put a little more stay, a little less gone
A little less pain, a little more rom-com
I ride the tube, I trip, I fall on a stranger (stranger)
Hoping they'll fall for me too
I call my friend's brothers
And ask what they're doing (they're doing)
To try and force something new
'Cause all I've been is bruised
Broken down and used
The joke inside a pun
I prayed for something deep
To sweep me off my feet
But it still hasn't been done
'Cause I found the one a hundred times
Turns out they're all one in the same
They love the chase, it's all so fun
Until they all complete the game
I'm picking petals off of roses everyday
Put a little more stay, a little less gone
A little less pain, a little more rom-
Kill to be in it, just for a minute
To say that I did it
For love just like a rom-com
Kill to be in it, just for a minute
To say that I did it
For love just like a rom-com
I found the one a hundred times
Turns out they're all one in the same
They love the chase, it's all so fun
Until they all complete the game
I'm picking petals off of roses everyday
Put a little more stay, a little less gone
A little less pain, a little more rom-com
A little more stay, a little less gone
A little less pain, a little more rom-com
A little more rom-com
A little more rom-com
Tradução em português
Eu nunca tive o cara no gramado com um boombox
Não sei quem realmente é o amor
Sem amor louco e estúpido e sem dezesseis velas
Ainda esperando aquele beijo de Ano Novo
Porque tudo que eu estive foi machucado
Dividido e usado
A piada dentro de um trocadilho
Eu orei por algo profundo
Para me tirar do chão
Mas ainda não foi feito
Porque eu encontrei aquele cem vezes
Acontece que eles são todos iguais
Eles adoram a perseguição, é tudo tão divertido
Até que todos completem o jogo
Estou colhendo pétalas de rosas todos os dias
Coloque um pouco mais de permanência, um pouco menos desapareça
Um pouco menos de dor, um pouco mais de comédia romântica
Eu ando de metrô, tropeço, caio em cima de um estranho (estranho)
Esperando que eles se apaixonem por mim também
Eu ligo para os irmãos do meu amigo
E pergunte o que eles estão fazendo (eles estão fazendo)
Para tentar forçar algo novo
Porque tudo que eu estive foi machucado
Dividido e usado
A piada dentro de um trocadilho
Eu orei por algo profundo
Para me tirar do chão
Mas ainda não foi feito
Porque eu encontrei aquele cem vezes
Acontece que eles são todos iguais
Eles adoram a perseguição, é tudo tão divertido
Até que todos completem o jogo
Estou colhendo pétalas de rosas todos os dias
Coloque um pouco mais de permanência, um pouco menos desapareça
Um pouco menos de dor, um pouco mais de romance
Mate para estar nisso, só por um minuto
Para dizer que eu fiz isso
Por amor como uma comédia romântica
Mate para estar nisso, só por um minuto
Para dizer que eu fiz isso
Por amor como uma comédia romântica
Eu encontrei aquele cem vezes
Acontece que eles são todos iguais
Eles adoram a perseguição, é tudo tão divertido
Até que todos completem o jogo
Estou colhendo pétalas de rosas todos os dias
Coloque um pouco mais de permanência, um pouco menos desapareça
Um pouco menos de dor, um pouco mais de comédia romântica
Um pouco mais de ficar, um pouco menos de ir
Um pouco menos de dor, um pouco mais de comédia romântica
Um pouco mais de comédia romântica
Um pouco mais de comédia romântica