Mais músicas de Mimi Webb
Descrição
Intérprete Associado, Vocalista Principal: Mimi Webb
Engenheiro, Compositor, Todos os Instrumentos, Letrista, Produtor, Produtor Vocal: Jordan Riley
Letrista e Compositora: Amelia Webb
Compositor e letrista: Tom Mann
Engenheiro de mixagem: Tom Norris
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Letra e tradução
Original
Heard you like to take space, then, beg 'em over, come stay there
I never get messed around ('round), so forget that now (now)
Empathetic behavior, I know it's not in your nature
Let me just spell it out, mm
I'm not sold (sold)
How could somebody be so cold (cold)
And say it's my fault?
If I'm the pin, baby, you're the grenade
You blame it on everything but yourself, and then you play the victim
Tell me you're sorry by sayin' it's somethin' I did
Oh god, we got ourselves a narcissist
You crashed your car, then you walked away
Won't be the collateral to your stupid need for validation
I've seen enough, I'm just callin' it for what it is
Oh god, we got ourselves a narcissist (ooh, ooh)
Had enough of your family, crossing T's for your daddy
Am I not good enough?
Though we had some good times, baby
Even broken clocks work twice a day
Miami summer, fade away
If it makes you feel better, then blame me
And say it's my fault
If I'm the pin, baby, you're the grenade (you're the grenade)
You blame it on everything but yourself, and then you play the victim
Tell me you're sorry by sayin' it's somethin' I did
Oh god, we got ourselves a narcissist
You crashed your car, then you walked away
Won't be the collateral to your stupid need for validation
I've seen enough, I'm just callin' it for what it is
Oh god (oh god), we got ourselves a narcissist
Yeah, you, yeah, you, you narcissist
Yeah, you, yeah, you, you narcissist (yeah, you, you narcissist)
Yeah, you, yeah, you, you narcissist (oh)
You narcissist, oh
Tradução em português
Ouvi dizer que você gosta de ocupar espaço, então implore, venha ficar aí
Eu nunca fico confuso (redondo), então esqueça isso agora (agora)
Comportamento empático, eu sei que não é da sua natureza
Deixe-me soletrar, mm
Eu não estou vendido (vendido)
Como alguém pode ser tão frio (frio)
E dizer que a culpa é minha?
Se eu sou o alfinete, querido, você é a granada
Você culpa tudo, menos você mesmo, e então se faz de vítima
Diga-me que você sente muito dizendo que foi algo que eu fiz
Oh Deus, nós temos um narcisista
Você bateu seu carro e depois foi embora
Não será a garantia da sua estúpida necessidade de validação
Eu já vi o suficiente, só estou chamando pelo que é
Oh Deus, nós temos um narcisista (ooh, ooh)
Farto da sua família, cruzando T's para o seu pai
Não sou bom o suficiente?
Embora tenhamos passado bons momentos, querido
Até relógios quebrados funcionam duas vezes por dia
Verão de Miami, desapareça
Se isso faz você se sentir melhor, então me culpe
E diga que a culpa é minha
Se eu sou o alfinete, querido, você é a granada (você é a granada)
Você culpa tudo, menos você mesmo, e então se faz de vítima
Diga-me que você sente muito dizendo que foi algo que eu fiz
Oh Deus, nós temos um narcisista
Você bateu seu carro e depois foi embora
Não será a garantia da sua estúpida necessidade de validação
Eu já vi o suficiente, só estou chamando pelo que é
Oh Deus (oh Deus), nós temos um narcisista
Sim, você, sim, você, seu narcisista
Sim, você, sim, você, seu narcisista (sim, você, seu narcisista)
Sim, você, sim, você, seu narcisista (oh)
Seu narcisista, oh