Mais músicas de Mimi Webb
Descrição
Vocal de fundo, intérprete associado, vocalista principal: Mimi Webb
Letrista, vocal de fundo, compositora: Amy Allen
Letrista, vocal de fundo, todos os instrumentos, compositor, engenheiro, produtor: John Ryan
Compositora e Letrista: Amelia Webb
Engenheiro Assistente: Jeff Gunnell
Engenheiro Assistente: Jamie Sprosen
Engenheiro de mixagem: Tom Norris
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Letra e tradução
Original
I know that you like my body when it's on top of you
More than just a week, and I'll be kinda gettin' serious
Friday night when you get sloppy
I'm here lyin', Saturday
I'm really, really not that needy
Never really been the type
Close my eyes and fall so easy
Always been a bitch with highs
I've been feelin' big, big feelings
Only one thing left to say
Don't you ruin "I love you" for me
Don't mix up them three words with pain I don't deserve
And undo what it really means
Oh, don't you ruin "I love you" for me
Baby, I'm beggin' you, please
Don't turn heart eyes to tears cried
Big nights to cold memories I try to forget, drill right into my head
Used to love champagne 'til my ex threw it in my face
These days, I'm drinkin' straight Tequila Rose
Don't you ruin "I love you" for me (for me)
Don't mix up them three words with pain I don't deserve
And undo what it really means (oh, what it really means)
Oh, don't you ruin "I love you" for me (for me)
Baby, I'm beggin' you, please
Ooh (oh, oh, no, no)
Oh
Oh
Ooh, ooh
Baby, I'm beggin' you, please
Tradução em português
Eu sei que você gosta do meu corpo quando ele está em cima de você
Mais do que apenas uma semana, e estarei ficando sério
Sexta à noite quando você fica desleixado
Estou aqui deitado, sábado
Eu realmente não sou tão carente
Nunca fui realmente do tipo
Fecho meus olhos e caio tão fácil
Sempre fui uma vadia com altos
Eu tenho sentido grandes, grandes sentimentos
Só resta uma coisa a dizer
Não estrague o "eu te amo" para mim
Não misture essas três palavras com dor que eu não mereço
E desfazer o que isso realmente significa
Oh, não estrague o "eu te amo" para mim
Querido, estou te implorando, por favor
Não transforme os olhos do coração em lágrimas choradas
Grandes noites com memórias frias que tento esquecer, perfurar minha cabeça
Eu adorava champanhe até meu ex jogar na minha cara
Hoje em dia, estou bebendo Tequila Rose pura
Não estrague o "eu te amo" para mim (para mim)
Não misture essas três palavras com dor que eu não mereço
E desfazer o que isso realmente significa (oh, o que realmente significa)
Oh, não estrague o "eu te amo" para mim (para mim)
Querido, estou te implorando, por favor
Ah, ah, ah, não, não)
Ah
Ah
Ah, ah
Querido, estou te implorando, por favor