Mais músicas de Mimi Webb
Descrição
Vocal de fundo, bateria, teclado, programador, baixo sintetizador, produtor: Grant Boutin
Baixo, bateria, guitarra, teclado, programador, compositor, letrista, engenheiro, produtor, produtor vocal: Jordan Riley
Compositora e Letrista: Amelia Anne Webb
Compositora e Letrista: Amy Allen
Compositor e letrista: Tom Mann
Produtor de estúdio adicional, engenheiro de mixagem: Tom Norris
Engenheiro de Masterização: Randy Merrill
Letra e tradução
Original
I've been burned, I've been broke
Twenty somethin', that's just what it is
(Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Been naive, been a joke
Been a serial monogamist
(Ah, ah-ah-ah)
Nah, I'm just tryna tell ya
(Ooh), but that was then (ooh), and this is now
(Ooh), forever promises, just let me down
If I'm bein' so candid
Hold me and don't plan it
Just fall hard for the night, yeah, that's my love language
No need for romantics
We don't need tomorrow's damage
Just fall hard for the night, talkin' my love language
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Just fall hard for the night, talkin' my love language
Guess I'll hold on for dear life
And even when it wasn't right
Got real good, makin' bad mistakes
Thinkin' someone could kiss me
Just walk in and fix me
And now love looks like Saturday
Stayin' up late
(Ooh), but that was then (ooh), and this is now
(Ooh), forever promises, just let me down
If I'm bein' so candid
Hold me and don't plan it
Just fall hard for the night, yeah, that's my love language
No need for romantics
We don't need tomorrow's damage
Just fall hard for the night, talkin' my love language
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Just fall hard for the night, talkin' my love language
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Talkin' my love language
My love language
If you pull me in close, take off all of your clothes
If you wanna go talk, then you better make sure
It's uncommittal, uncommittal
Is it really that wrong, wakin' up, and I'm gone?
Is it leadin' you on?
Told you all that I want is plain and simple
Plain and simple
If I'm bein' so candid
Hold me and don't plan it
Just fall hard for the night, yeah, that's my love language
No need for romantics
We don't need tomorrow's damage
Just fall hard for the night, talkin' my love language (oh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Just fall hard for the night, talkin' my love language
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Talkin' my love language
My love language
Tradução em português
Eu fui queimado, estive sem dinheiro
Vinte e alguma coisa, é exatamente isso
(Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Fui ingênuo, foi uma piada
Foi um monogâmico em série
(Ah, ah-ah-ah)
Não, só estou tentando te contar
(Ooh), mas isso foi naquela época (ooh), e isso é agora
(Ooh), promessas para sempre, apenas me decepcione
Se estou sendo tão sincero
Segure-me e não planeje isso
Apenas caia forte durante a noite, sim, essa é minha linguagem de amor
Não há necessidade de românticos
Não precisamos dos danos de amanhã
Apenas caia forte durante a noite, falando minha linguagem de amor
Você está falando meu (ooh-ooh)
Você está falando meu (ooh-ooh)
Apenas caia forte durante a noite, falando minha linguagem de amor
Acho que vou aguentar pela minha vida
E mesmo quando não estava certo
Ficou muito bom, cometendo erros graves
Pensando que alguém poderia me beijar
Basta entrar e me consertar
E agora o amor parece sábado
Ficando acordado até tarde
(Ooh), mas isso foi naquela época (ooh), e isso é agora
(Ooh), promessas para sempre, apenas me decepcione
Se estou sendo tão sincero
Segure-me e não planeje isso
Apenas caia forte durante a noite, sim, essa é minha linguagem de amor
Não há necessidade de românticos
Não precisamos dos danos de amanhã
Apenas caia forte durante a noite, falando minha linguagem de amor
Você está falando meu (ooh-ooh)
Você está falando meu (ooh-ooh)
Apenas caia forte durante a noite, falando minha linguagem de amor
Você está falando meu (ooh-ooh)
Você está falando meu (ooh-ooh)
Falando minha linguagem de amor
Minha linguagem de amor
Se você me puxar para perto, tire todas as suas roupas
Se você quiser conversar, é melhor ter certeza
É descompromissado, descompromissado
É realmente tão errado acordar e ir embora?
Isso está levando você?
Te disse que tudo o que eu quero é claro e simples
Puro e simples
Se estou sendo tão sincero
Segure-me e não planeje isso
Apenas caia forte durante a noite, sim, essa é minha linguagem de amor
Não há necessidade de românticos
Não precisamos dos danos de amanhã
Apenas caia forte durante a noite, falando minha linguagem de amor (oh)
Você está falando meu (ooh-ooh)
Você está falando meu (ooh-ooh)
Apenas caia forte durante a noite, falando minha linguagem de amor
Você está falando meu (ooh-ooh)
Você está falando meu (ooh-ooh)
Falando minha linguagem de amor
Minha linguagem de amor