Mais músicas de Rapsody
Mais músicas de Madlib
Descrição
Produtor: Madlib
Engenheiro de Gravação: Rave Rajan
Engenheiro de mixagem: Leslie Brathwaite
Engenheiro de Masterização: Colin Leonard
Compositor Letrista: Marlanna Evans
Compositor Letrista: Otis Lee Jackson, Jr.
Letra e tradução
Original
I don't know.
See, the first verse, I was trying to sound like a dude, but it's aight.
I might use a little AI to fuck with my voice on the first one.
We're gonna get crazy. We got some AI in there?
And Jay-Z laugh.
Yeah.
I remember you, remember too often, smoking Black and Milds, hugging each other over coffins. I was just a child.
You were the good girl who was in love with a criminal. You gave me a shot, click, but I do foul shit.
On these back roads, reminiscing where we came from.
Proud of you, everything you've done, but ain't changed up. You moved up, evolved. I got shot five times, you still called.
I respect that you always been a real one, for real, yeah.
Huh, always been a real one. Never judged me for the things I done or deal with.
I appreciate a nigga from -the streets, you ain't forget.
-You ain't forget me.
Huh, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done, I ain't die from, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done from where I'm from, damn, that's crazy, ain't it? Yeah, damn, that's crazy, ain't it?
Damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done, I ain't die from, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done from where I'm from, damn, that's crazy, ain't it? Damn, that's crazy, ain't it?
Damn, that's crazy, -ain't it? -Yeah.
Looking at my life, wish I did more with it.
Thinking of the time I wasted like my jeans fitted. Babies that I had thank the family for babysitting.
I was locked up like Bob Dylan singing, "Beyond here lies not much. " Huh, lies not much.
Yeah, lies they sold you niggas, I seen it.
I've been around the world and back, there's better cars than Beamers. I've been behind them wheels, I turn it like
Tina. My joy can fill an arena. I bear witness to it without subpoenas.
It's for -you to believe, it's for you to achieve. -Yeah.
-It's still time for you. -Still time.
For your life, I never grieve.
Huh, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done, I ain't die from, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done from where I'm from, damn, that's crazy, ain't it? Yeah, damn, that's crazy, ain't it?
Damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done, I ain't die from, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done from where I'm from, damn, that's crazy, ain't it? Damn, that's crazy, ain't it?
Damn, that's crazy, ain't it?
Tradução em português
Não sei.
Veja, no primeiro verso, eu estava tentando parecer um cara, mas está tudo bem.
Eu poderia usar um pouco de IA para mexer com minha voz no primeiro.
Nós vamos ficar loucos. Temos alguma IA aí?
E Jay-Z ri.
Sim.
Lembro-me de você, lembro-me com muita frequência, fumando Black and Milds, abraçando-se sobre caixões. Eu era apenas uma criança.
Você era a boa garota que estava apaixonada por um criminoso. Você me deu uma chance, clique, mas eu faço merda.
Nessas estradas vicinais, relembrando de onde viemos.
Orgulhoso de você, de tudo que você fez, mas não mudou. Você subiu, evoluiu. Levei cinco tiros e você ainda ligou.
Eu respeito que você sempre foi real, de verdade, sim.
Huh, sempre foi real. Nunca me julgou pelas coisas que fiz ou com as quais lidei.
Eu aprecio um negro das ruas, você não esquece.
-Você não vai me esquecer.
Caramba, isso é loucura, não é?
Coisas que fiz e das quais não morri, caramba, isso é loucura, não é?
Coisas que fiz de onde venho, caramba, isso é loucura, não é? Sim, droga, isso é loucura, não é?
Droga, isso é loucura, não é?
Coisas que fiz e das quais não morri, caramba, isso é loucura, não é?
Coisas que fiz de onde venho, caramba, isso é loucura, não é? Droga, isso é loucura, não é?
Droga, isso é loucura, não é? -Sim.
Olhando para minha vida, gostaria de ter feito mais com ela.
Pensando no tempo que perdi com meu jeans ajustado. Os bebês que tive agradecem à família por cuidar deles.
Eu estava preso como Bob Dylan cantando: "Além daqui não há muita coisa." Huh, não há muita mentira.
Sim, mentiras que eles venderam para vocês, manos, eu vi.
Já estive ao redor do mundo e voltei, há carros melhores que os Beamers. Eu estive atrás das rodas, eu virei como
Tina. Minha alegria pode encher uma arena. Presto testemunho disso sem intimações.
É para você acreditar, é para você alcançar. -Sim.
-Ainda está na hora de você. -Ainda é tempo.
Pela sua vida, eu nunca sofro.
Caramba, isso é loucura, não é?
Coisas que fiz e das quais não morri, caramba, isso é loucura, não é?
Coisas que fiz de onde venho, caramba, isso é loucura, não é? Sim, droga, isso é loucura, não é?
Droga, isso é loucura, não é?
Coisas que fiz e das quais não morri, caramba, isso é loucura, não é?
Coisas que fiz de onde venho, caramba, isso é loucura, não é? Droga, isso é loucura, não é?
Droga, isso é loucura, não é?