Mais músicas de One Direction
Descrição
Intérprete associado, vocal de fundo, compositor, letrista, engenheiro, produtor: Julian Bunetta
Intérprete associado, vocal de fundo, compositor, letrista, engenheiro, produtor: John Ryan
Compositor e letrista: Liam Payne
Intérprete associado, vocal de apoio, compositor e letrista: Jamie Scott
Engenheiro Assistente: Ian Franzino
Engenheiro de Gravação: Alex Oriet
Engenheiro de Gravação: Ben Chang
Engenheiro de mixagem: Joe Zook
Engenheiro de Masterização: Tom Coyne
Engenheiro Assistente: Randy Merrill
Letra e tradução
Original
Tell me you believe in love
It's not an illusion
I've been thinking about the nights
And the dangerous tricks
People play on the eyes of the innocent
I could turn a lot of hearts into breaks with smoke and
Mirrors disappearing right in front of them
But believe me
I'm not trying to deceive you
I promise fallin' for me won't be a mistake
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion
You really got me lifted off my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
You don't ever have to worry 'bout me
'Bout how the cards fall
I'm all that you need tonight
I would never turn your heart into broken parts
You don't have to think twice looking in my eyes
Can't you see it?
I'm not trying to mislead ya
I promise falling for me won't be a mistake
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion
You really got me lifted off my feet
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
You can tie me up in chains, you can throw away the key
But there's no trapped doors, I'm not gonna leave
You're the truth I can't explain, you're the only one I see
It's not an illusion to me
No, baby, this is not an illusion
I've really got my heart out on my sleeve
Oh, baby, this is not an illusion (this is not an illusion)
There's magic between you and me
No, baby, this is not an illusion (yeah)
You really got me lifted off my feet (really got me off my feet)
So tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion to me
(Believe in love) so tell me you believe in love
'Cause it's not an illusion
Tradução em português
Diga-me que você acredita no amor
Não é uma ilusão
Eu estive pensando nas noites
E os truques perigosos
As pessoas brincam com os olhos dos inocentes
Eu poderia transformar muitos corações em pausas com fumaça e
Espelhos desaparecendo bem na frente deles
Mas acredite em mim
Eu não estou tentando enganar você
Eu prometo que se apaixonar por mim não será um erro
Não, amor, isso não é uma ilusão
Eu realmente tenho meu coração na manga
Oh, querido, isso não é uma ilusão
Há magia entre você e eu
Não, amor, isso não é uma ilusão
Você realmente me tirou do chão
Então me diga que você acredita no amor
Porque não é uma ilusão para mim
Você nunca precisa se preocupar comigo
'Sobre como as cartas caem
Eu sou tudo que você precisa esta noite
Eu nunca transformaria seu coração em pedaços quebrados
Você não precisa pensar duas vezes olhando nos meus olhos
Você não consegue ver?
Eu não estou tentando te enganar
Eu prometo que se apaixonar por mim não será um erro
Não, amor, isso não é uma ilusão
Eu realmente tenho meu coração na manga
Oh, querido, isso não é uma ilusão
Há magia entre você e eu
Não, amor, isso não é uma ilusão
Você realmente me tirou do chão
Então me diga que você acredita no amor
Porque não é uma ilusão para mim
Você pode me amarrar em correntes, você pode jogar fora a chave
Mas não há portas trancadas, eu não vou embora
Você é a verdade que não consigo explicar, você é o único que vejo
Não é uma ilusão para mim
Não, amor, isso não é uma ilusão
Eu realmente tenho meu coração na manga
Oh, querido, isso não é uma ilusão (isso não é uma ilusão)
Há magia entre você e eu
Não, querido, isso não é uma ilusão (sim)
Você realmente me tirou do chão (realmente me tirou do chão)
Então me diga que você acredita no amor
Porque não é uma ilusão para mim
(Acredite no amor) então me diga que você acredita no amor
Porque não é uma ilusão