Mais músicas de emka
Mais músicas de AstroWilk
Descrição
Vocalista e letrista: emka
Compositor, vocalista e produtor: AstroWilk
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Czwartyy
Letra e tradução
Original
Nie znam nikogo. W tym jebanym mieście nie znam nikogo. Nie pamiętam imion.
Boję się być sobą i boję się tłumów. A za rękę ciągną do środka. W ustach gorzki pocmat.
Patrzysz, jakbyś poznać mnie chciał. Znów się oddałam byle komu.
Kto mi, kto da spokoju. Byłam w drodze do ciebie, mówiąc, że jadę do domu.
Znów pod wpływem alkoholu łzy napływają do oczu mi. Sama całą noc.
Chociaż ty miałeś tu olla być. Olla być.
Olla być.
Olla być. Olla być. Olla być. Olla być. Olla być. Olla być. Olla być. Olla być.
Olla być. Nie wiem, gdzie wrócę dziś. Nie wiem, czy usnę dziś.
Na przemian drink, zwij. Noc jest jeszcze młoda jak my. Nie zapamiętam nic.
Krzyczą "na zdrowie, to pij". Ten nieznajomy szepcze tylko mi "jak wstaniesz to pisz".
Szukam twojego wzroku w każdym z nich. W każdym, ale żaden nie ma tego co ty.
Chcę słyszeć głos twój, nie pisz. A ja naprawdę chcę niż. Kupuję bilet w jedną stronę.
Nie wiem zostać czy iść. Znów się oddałam byle komu. Kto mi, kto da spokoju.
Wiem, to nie jest moje miejsce, ale jakoś do domu. Znów pod wpływem alkoholu łzy napływają do oczu mi.
Sama całą noc. Chociaż ty miałeś tu olla być.
Olla być. Olla być.
Olla być.
Nie wiem, gdzie wrócę dziś. Nie wiem, czy usnę dziś. Na przemian drink, zwij.
Noc jest jeszcze młoda jak my. Nie zapamiętam nic. Krzyczą "na zdrowie, to pij".
Ten nieznajomy szepcze tylko mi "jak wstaniesz to pisz". Nie wiem, gdzie wrócę dziś.
Nie wiem, czy usnę dziś. Na przemian drink, zwij. Noc jest jeszcze młoda jak my.
Nie zapamiętam nic. Krzyczą "na zdrowie, to pij".
Ten nieznajomy szepcze tylko mi "jak wstaniesz to pisz". A miałeś ty.
Tradução em português
Eu não conheço ninguém. Não conheço ninguém nesta porra de cidade. Não me lembro dos nomes.
Tenho medo de ser eu mesmo e tenho medo de multidões. E eles puxam você para dentro pela mão. Gosto amargo na boca.
Parece que você quer me conhecer. Eu me entreguei a qualquer um novamente.
Quem me dará paz? Eu estava indo ver você, dizendo que estava indo para casa.
Lágrimas voltam aos meus olhos sob a influência do álcool. Sozinho a noite toda.
Embora você devesse estar aqui. Olá, seja.
Olá, seja.
Olá, seja. Olá, seja. Olá, seja. Olá, seja. Olá, seja. Olá, seja. Olá, seja. Olá, seja.
Olá, seja. Não sei para onde voltarei hoje. Não sei se vou dormir esta noite.
Alternativamente, beba, role. A noite ainda é jovem como nós. Não vou lembrar de nada.
Gritam “para sua saúde, beba”. Esse estranho apenas sussurra para mim "quando você se levantar, escreva".
Procuro seus olhos em cada um deles. Em todos, mas ninguém tem o que você tem.
Quero ouvir sua voz, não escreva. E eu realmente quero o que. Estou comprando uma passagem só de ida.
Não sei se devo ficar ou ir. Eu me entreguei a qualquer um novamente. Quem me dará paz?
Eu sei que não é o meu lugar, mas de alguma forma é o meu lar. Lágrimas voltam aos meus olhos sob a influência do álcool.
Sozinho a noite toda. Embora você devesse estar aqui.
Olá, seja. Olá, seja.
Olá, seja.
Não sei para onde voltarei hoje. Não sei se vou dormir esta noite. Alternativamente, beba, role.
A noite ainda é jovem como nós. Não vou lembrar de nada. Gritam “para sua saúde, beba”.
Esse estranho apenas sussurra para mim "quando você se levantar, escreva". Não sei para onde voltarei hoje.
Não sei se vou dormir esta noite. Alternativamente, beba, role. A noite ainda é jovem como nós.
Não vou lembrar de nada. Gritam “para sua saúde, beba”.
Esse estranho apenas sussurra para mim "quando você se levantar, escreva". E você conseguiu.