Mais músicas de Marianne.
Descrição
Lançado em: 2022-10-03
Letra e tradução
Original
Śniło mi się, że miałam wszystko. Weź cichej nadziei, bo spokój na ziemi.
Ludzie cenili sobie bliskość, w miłość patrzeni, w niebo lśniących odcieni.
Dopóki tu będę, nikt mnie nie zrani. Nie budź mnie, proszę kochanie. Bez walki, bo tu nie ma rywali.
Oddaję się w letarg, zostaję. Powiem ci, czego nie było w tym śnie.
Nie było ciebie i nie było hien.
Nie obchodziło nikogo czy wiezie cię benz, czym się zajmujesz, czy spada cash. Kochanie, ja tu na chwilę zostanę. Skóra się świeci jak diament.
To jedna z najpiękniejszych bajek.
Nie ma tu żadnych problemów, nie ma wyścigu do celu, nie ma fałszywych kolegów. Nie musisz tu nigdzie biec. Nie czeka za rogiem blef.
Proszę mnie nie budź.
Proszę mnie nie budź, nie budź, nie budź, nie budź.
Śniły mi się oceany. Nie były głębokie, nie tonął w nich strach.
Piękne dusze zakochane. Nie było krzywdy i nie było strach. Dlaczego nie może tak zostać?
Kochamy się tylko na postach. Aha, aha zaraz może być po nas.
Powiedz mi, dlaczego na takiej ziemi istnieje przemoc?
Drogie buty, nic cennego. Wolę zasnąć, to mój detoks. Ej kochanie, ja tu na chwilę zostanę.
Skóra się świeci jak diament. To jedna z najpiękniejszych bajek.
Nie ma tu żadnych problemów, nie ma wyścigu do celu, nie ma fałszywych kolegów.
Nie musisz tu nigdzie biec. Nie czeka za rogiem blef. Proszę mnie nie budź.
Tradução em português
Sonhei que tinha tudo. Tenha esperança tranquila, pois há paz na terra.
As pessoas valorizavam a proximidade, olhavam para o amor, para o céu de sombras brilhantes.
Enquanto eu estiver aqui, ninguém vai me machucar. Não me acorde, por favor, querido. Sem luta, porque não há rivais aqui.
Entrego-me à letargia, fico. Vou te contar o que não estava naquele sonho.
Não havia você e não havia hienas.
Ninguém se importava se você dirigia um Mercedes, o que você fazia para viver ou se seu dinheiro era baixo. Querida, ficarei aqui um pouco. A pele brilha como um diamante.
Este é um dos mais belos contos de fadas.
Não há problemas aqui, nem corrida para a meta, nem falsos amigos. Você não precisa correr para lugar nenhum aqui. Não há blefe esperando na esquina.
Por favor, não me acorde.
Por favor, não me acorde, não me acorde, não me acorde, não me acorde.
Sonhei com oceanos. Eles não eram profundos, não estavam cheios de medo.
Lindas almas apaixonadas. Não houve dano e não houve medo. Por que não pode ficar assim?
Só fazemos amor em jejum. Aha, aha, pode acabar em breve.
Diga-me, por que existe violência em tal terra?
Sapatos caros, nada de valor. Prefiro dormir, é minha desintoxicação. Ei, querido, ficarei aqui um pouco.
A pele brilha como um diamante. Este é um dos mais belos contos de fadas.
Não há problemas aqui, nem corrida para a meta, nem falsos amigos.
Você não precisa correr para lugar nenhum aqui. Não há blefe esperando na esquina. Por favor, não me acorde.